【大紀元5月31日報導】（中央社記者黃兆平紐約31日專電）紐約洋基隊投手派提特（Andy Pettitte）下背僵硬問題看來暫時解決，球團已經排定由他在下週三（6月3日）主場出戰德州遊騎兵隊時擔任先發。
派提特昨天未進行牛棚練投，改練騎單車及傳接球，他個人覺得效果不錯，沒有理由跳過下次先發，吉拉迪（Joe Girardi）對派提特身體狀況的評估也相當正面。
對於王建民出賽一事，吉拉迪說，這幾天會安排建仔在場邊訓練，很多事情很難講，若派提特無法投球，王建民有可能登板，但也可能在週三之前就上場救援。
