【大紀元5月30日報導】（中央社記者林瑞益台北30日綜合報導）美國職棒大聯盟（MLB）紐約洋基隊與克里夫蘭印地安人隊今天展開4連戰，洋基投手艾塞維斯在6局下澆熄印地安人隊反撲的氣燄，終場以3比1獲勝。

洋基隊今天由派提特先發，他主投5局，被揮出6支安打，失1分。他在6局下表現不穩，被印地安人隊攻佔一、二壘，也因此被換下場，由艾塞維斯上場中繼。

艾塞維斯雖先投出保送，但他隨即三振印地安人隊卡洛爾，接著被南韓籍野手秋信守揮出高飛犧牲打，攻下一分，但他馬上讓卡布瑞拉擊出內野滾地球，造成出局。6局結束，洋基隊以3比1領先。

印地安人隊在7至9局努力反攻，雖有擊出安打，但都未再得分，終場以1比3落敗。艾塞維斯今天投3局，只被敲出1支安打，無失分。救援投手李維拉在9局上演出兩次三振，瓦解印地安人隊的攻勢。

也因為艾塞維斯與李維拉表現出色，讓洋基先發投手派提特保住勝投，這是他本季第5場勝投。艾塞維斯、李維拉分獲中繼點與救援成功。洋基隊也獲得2連勝，並中止印地安人隊的4連勝。

印地安人隊今天由賽揚獎左投克立夫．李掛帥主投，投6局被敲出9支安打，失3分，吞下敗投，印地安人隊也中止了本季最長的4連勝。

這場比賽因為下雨，延遲了1小時又25分鐘開賽，洋基全場共揮出10支安打，其中傷癒歸隊的捕手波沙達3打數兩安打。洋基隊自5月14日以來，17場比賽贏了13場，在波士頓紅襪隊今天以3比6輸給多倫多藍鳥隊之後，排名躍升美國聯盟東區第一。