【大紀元5月29日報導】（中央社記者黃貞貞倫敦29日專電）英國獨立電視台（ITV）選秀節目「英國有人才」製作單位說，外傳大嬸歌手蘇珊‧鮑以爾因不堪盛名壓力將退出比賽，絕非事實，蘇珊將參加明晚的決賽，並積極準備演出曲目。

48歲的蘇珊‧鮑以爾（Susan Boyle）自從4月份在「英國有人才」（Britain’s Got Talent）節目，演唱音樂劇「悲慘世界」（Les Miserables）的「我曾有夢」（I Dreamed A Dream）一曲，天籟般的精彩演出不僅令評審驚為天人，在YouTube吸引全球超過1億人搶看，快速在全球爆紅。

24日晚間，蘇珊‧鮑以爾演唱知名音樂劇「貓」（Cats）主題曲「回憶」（Memory），贏得評審及現場觀眾滿堂彩，挺進「英國有人才」決賽。

盛名導致八卦報捕風捉影，不實報導緊跟而來，外界造謠與中傷不斷，令一心想以美聲演唱一圓人生夢想的蘇珊‧鮑以爾心灰意冷，傷心落淚。

「英國有人才」製作單位指出，媒體報導蘇珊‧鮑以爾情緒失控，同時威脅將退出比賽，「與事實有出入，也非事實」，蘇珊‧鮑以爾否認將退出比賽。

發言人說，「蘇珊‧鮑以爾仍將繼續參與『英國有人才』節目，她很期待參加明晚舉行的決賽，並努力排練，為她一生中最重要的夜晚賣力準備。」

發言人進一步表示，蘇珊‧鮑以爾和其他參賽者一樣，被製作單位細心照顧，「蘇珊的個人福祉對我們非常重要，我們將會盡一切可能，確定她歡喜參賽，一切良好。」

來自蘇格蘭鄉下的蘇珊‧鮑以爾令人動容的優質美聲，刮起全球旋風，被譽為全球知名度最高的女性，舉手投足也受到媒體密切注意。她接受ITV.COM訪問時說，「我只希望在『英國有人才』決賽演唱，其它都不重要。」

蘇珊‧鮑以爾說，「我練唱好幾個禮拜，就是為了參加決賽，現在我只想這件事，我不會放棄這個大好的機會。」

決賽將於明天晚間6點45分開始舉行，預定晚上9點30分公布優勝者名單，優勝者除了獲得10萬英鎊（約新台幣510萬元）獎金，同時將向女王伊麗莎白二世獻藝。高人氣的蘇珊‧鮑以爾被多數賭客認為最具冠軍相。

在蘇珊的家鄉布萊克波恩（Blackburn），蘇珊擁有很多支持者。許多住家和商店的櫥窗上貼著支持蘇珊的標語。（Getty Images）

(//www.dajiyuan.com)