圖中這個捲縮在警車旁邊的小女孩，名叫吳彤(化名)，今年才剛剛12週歲。這組照片拍攝的時間是2009年4月13日。拍攝地點是被關押的安徽省亳州市渦陽縣公安局城南派出所。

這天早上，小女孩穿著孝衣，舉著「我爸爸被巡警打死兩個多月了，檢察院不給立案處理，我只能哭哭哭冤冤冤！」的牌子，跪在路邊，被110用警車強行帶到城南派出所，關押了起來。這已經是小吳彤第四次被警方關押。

警察一方面呵斥讓她們不要哭，一方面把家裏翻了個底朝天。家裏的摩托車被推走了，吳彤媽媽楊紅燕的電瓶車被推走了，吳彤的小書包也被警察給拿走了。吳彤和媽媽被拽上警車，強行拉到了管路口派出所。吳彤被關在一樓，媽媽被帶到了樓上。

小女孩媽媽楊紅燕的日記（2009年1月15日夜）寫到： 「他說，李所長告訴他，我丈夫死了，是（14日）早晨，三名巡警追趕我丈夫，追到發現我丈夫氣喘吁吁，說我丈夫是不是有什麼病，就打120 ，送到醫院，我丈夫就沒氣了……我驚呆！我不信，我丈夫愛晨跑，我丈夫身體特好！……我不信，我不信，一定是巡警把我丈夫打死了，可我們跟他們又無冤無仇？我害怕極了，他們今天搶我的家，扣押我和孩子，我就知出事了。我打電話告訴淮南的親人，他們連夜趕過來，我們頭抱頭地哭了一夜。」

楊紅燕1月15日的日記還寫到： 「（公安）把我帶上二樓，李所長開始對(我)審問，李所長說，我要不配合就把我送走，見不到我女兒。他讓我說什麼就說什麼，不說李所長用拳頭砸我的腰…… 我聽見女兒的哭聲，喊媽媽……我也抖的站不住了，我不知為什麼，問他們也不理。直到天快黑了，我下樓見到女兒。」

這一天，管路口派出所問的主要問題就是：吳付強頭天早上幹什麼去了，最近幹什麼壞事沒有。楊紅燕說，丈夫外出晨練，出去後就再也沒有回來。晚上，楊紅燕的叔叔出面擔保，楊紅燕母女才被允許回家。

楊紅燕的日記（2009年1月16日夜）記載： 「我和家人哭著到管路口派出所，想找李所長問個明白：我丈夫到底是怎麼死的，人現在又在哪兒？過了一會兒，李所長來了桌子一掀，喊了一聲『給我打！』李所長帶頭打了起來。他帶了好多警察，李所長打了我好多個臉掌，又用拳和腳砸向我的身體，這會院裡打得更慘，年邁的婆婆從樓梯踢滾下來，我妹妹臉爛了，我二姐被打栽倒，我弟弟，我母親……他們是關上大門打的，又把我們連打帶拖拽上他們的警車，拉到城東派出所，關押起來。我二姐快支持不住了，他們不讓我家人送二姐去醫院…

今年3月31日吳彤才滿12週歲，但1月15日、16日、17日和4月13日，這個可憐的女孩已經被渦陽縣警方分別在管路口派出所、城東派出所、民兵訓練基地和城南派出所先後關押了4天。吳彤原本是個性格外向的孩子，能歌善舞。自從爸爸出事後，小姑娘就沒再笑過。遭遇警方四次關押後，現在變得愈來愈沉默寡言，經常深更半夜在睡夢中流著淚喊爸爸。 命運對吳彤很殘酷。爸爸的屍檢報告下來那天，剛好是她的12週歲生日。

(//www.dajiyuan.com)