【大紀元5月21日訊】(大紀元紐約訊)由於經濟不景氣而遭遇困境的小企業將可能有資格獲得聯邦短期無息貸款。美國聯邦小企業署(SBA)已開始為「美國復甦資本」 (America’s Recovery Capital，簡稱ARC)貸款項目提供擔保。

「復甦資本」貸款是一項延期付款貸款，最高額度將達35,000美元，貸款對象是需要短期信用周轉的有活力的小企業。對於借貸方而言，這些貸款免利息，並且百分之百由ARC提供擔保，並且沒有管理費。

作為經濟復甦法案的一部分，該貸款計劃為那些有良好歷史表現、但在經濟不景氣中遭遇困境的小企業提供無息貸款。貸款將通過商業銀行提供，用於幫助小企業支付現有各種貸款和抵押貸款的本金和利息。還貸將在獲得貸款12個月後開始，還貸期限為五年。

與此同時，紐約市長彭博17日表示，市府也為支持小企業出台了新的財政救助方案「資本獲取計劃」。在未來的幾個月裡，從1500元到二十五萬元等額度不等的貸款將允許這些商家購置新設備、維持日常開銷、而且最重要的的讓它們能保持營業並給僱員發工資。

他舉例說，一家僱傭了五十名員工的小製衣廠老闆將用這筆貸款維持生意的運作，直到今年下半年預期將收到訂購毛衣的大量訂單。

小企業的僱員占全紐約私營企業的一半，在經濟蕭條下很難得到貸款。現在紐約市將從財政款項撥出五百萬元用於「資本獲取計劃」，為花旗和其他信用社和銀行為小企業的一千三百萬貸款提供擔保。而且隨著貸款的清償，這筆錢又能夠提供給小企業又一輪的貸款。(//www.dajiyuan.com)