【大紀元5月2日訊】〔自由時報記者梁偉銘／綜合外電報導〕延長、延長，再延長！公牛和塞爾提克這對老冤家欲罷不能，東部季後賽首輪火併6場，已經第4回無法在正規戰分出高低，而且這次戰況更加慘烈，東道主公牛昨晚足足加班3次，才以128：127力退來犯綠衫軍，雙方勝負各3，僵持不下，壓軸第7戰得到波士頓定生死。

加班3次 公牛守住風城

公牛、塞軍拉鋸割喉，簡直已到出血見骨程度，雙方除了第二、三戰，其餘全打進延長賽。其中首役與第五戰各加班5分鐘還算小意思，因為第四戰兩度延長，昨天的第六戰更逼入「3OT」，總計4場延長、累計加班7次，不但再創NBA季後單一系列賽紀錄，也是本季首輪目前唯一咬成3比3平手組合，最後勝出隊伍，次輪將槓上已經晉級的魔術。

羅斯賞朗度火鍋 全場叫好

風城芝加哥浴血之役，首節就爆發肢體衝突，總計廝殺長達63分鐘，公牛和衛冕軍共6人上場逾50分鐘，雙方先發五虎共有4人犯滿畢業，其中塞隊就佔3人。劍拔弩張氛圍下，綠衫軍頭號射手R.艾倫狂砍9記三分彈、繳出季後賽生涯新高51分，卻因公牛「新人王」羅斯搧掉了塞隊朗度最後一擊，而全做了白工，只能指望回主場復仇脫困。

第七種子公牛在不被看好下，屢屢完成不可能任務，年度新秀羅斯攻進全隊次高28分，外加8籃板、7助攻，而個人全場唯一的關鍵火鍋，也氣走了第2種子惡客，這位狀元郎控衛賽後說：「打來太瘋狂了，不過我喜歡。」至於最後關頭抄截完成「三分打」、還逼皮爾斯6犯退場的公牛中鋒諾亞則嗆聲：「這個系列賽讓雙方球迷都值回票價。」

公牛前鋒西蒙斯出賽近60分鐘，攻下季後賽生涯新高35分，包括第1次延長時上籃扳平、第2次延長送進7分，與羅斯、諾亞並列致勝功臣；至於塞隊控衛朗度雖然送出平季後賽隊史紀錄的19助攻，但17投僅中4、區區8分進帳，輸球無話可說。

(//www.dajiyuan.com)