【大紀元5月18日訊】(大紀元記者高小虔綜合報導)北京時間5月18日，魔術與凱爾特人東區半決賽的搶七大戰在波士頓開打。魔術射手群手感火熱，三分球20投13中，綠軍三次將差距追到10分內，但特克魯（H.Turkoglu）第四節的優異表現讓衛冕軍的努力付諸流水，最終魔術以101-82擊敗凱爾特人晉級東區決賽，這是他們自1996年之後首次殺入到東區決賽當中。

魔術：霍華德（D.Howard）12分16籃板5蓋帽、阿爾斯通（R.Alston）15分、特克魯25分5籃板12助攻、路易斯（R.Lewis）19分5籃板。

凱爾特人：雷-阿倫（R.Allen）23分、朗多（R.Rondo）10分6籃板10助攻、柏金斯（K.Perkins）16分15籃板、皮爾斯（P.Pierce）16分、-大衛斯（G.Davis）13分。

霍華德還記得自己曾許諾要帶奧蘭多魔術去總冠軍，魔獸在今日球隊101-82擊敗凱爾特人之後說：“我相信，球隊可以贏得總冠軍，我們擁有完美的團隊，擁有天賦和教練。還有漫長的路要走，對勝利充滿了渴望。”在搶七戰中獲勝的魔術在這個系列賽打得並不順暢，他們第1場就差點葬送了28分的巨大領先優勢，第5場又浪費了14分的領先讓凱爾特人取得了3-2的領先。不過頑強的魔術在劣勢之下連扳兩局，最終擊敗對手，並破除了凱爾特人在3-2領先下從未輸球的魔咒。

今天開場魔術就打出內外結合的好球，僅僅在第一節，魔術就投進四個三分球，而在霍華德本節第三度扣籃得分後，魔術已經打出19-9的精彩開局。綠軍雖然有皮爾斯節末連得四分，但皮特魯斯（M.Pietrus）一個三分球就將衛冕軍氣勢壓下，凱爾特人首節就落後10分。次節綠軍一度發生得分荒，還好雷阿倫和柏金斯內外聯手，一波14-5之後，落後10+分的凱爾特人已經追到只有4分差距。但魔術又有人挺身而出，阿爾斯通回敬以三分球，幫助魔術在中場以45-38領先。

下半場魔術一度效率降低，綠軍抓準機會幾度縮小分差，但魔術還是每每在對手追分的最緊要時刻分別給予四記三分球還擊。不過朗多在最後28秒裏連拿4分，綠軍僅以61-66落後進入末節。眼看綠軍又要打出大反撲，但難以想像的是，魔術竟在在關鍵第四節開始就打出13-0攻勢，皮特魯斯連取5分，特克魯和李（C.Lee）添上兩記打三分。魔術僅用了區區兩分鐘就在北岸花園讓凱爾特人屈膝，此後儘管朗多還在送助攻，皮爾斯也找回手感猛追，但特克魯單節刷下10分5助攻，抵銷了綠軍最後的努力，最終魔術以101-82擊敗衛冕軍。

皮爾斯賽後說道：“我們遭遇了嚴重傷病的困擾，儘管如此我們依然相信我們會衛冕總冠軍，但是很遺憾我們真的沒有力氣了。”這或許能說明凱爾特人末節突然連失13分的理由。

本場比賽魔術外線表現非常出色，在霍華德陷入犯規麻煩，內線進攻無法打開的情況下，他們的外線射手發揮了應有的實力。阿爾斯通三分球7投中3，皮特魯斯三分球3投3中，特克魯三分球5投4中，全隊三分球20投13中，命中率超過60%。相對於衛冕軍整體不到四成的命中率，這讓魔術全場也就只落後過36秒。這是魔術自從1996年後首次闖入東部聯盟決賽，而凱爾特人則追隨著馬刺，活塞和熱火，成為了自從2000—2002年湖人王朝以來第四支無法衛冕的衛冕冠軍。

雖然力圖衛冕的凱爾特人敗北，但他們卻收穫了一個新的三雙王。14場季後賽，朗多場均貢獻16.9分9.7個籃板9.8次助攻。在聯盟的歷史上，也只有現役三雙王基德（J.Kid）和魔術強森（M.Johnson）兩位控衛完成過類似的壯舉。而且別忘了，這才僅僅是朗多的第三個賽季而已。

晉級東區決賽的魔術將要面對詹姆斯（L.James）帶領的強大騎士，他們今年季後賽未嘗敗績。談到即將進行的東區決賽時，魔術總教練大范甘迪認為：“現在克利夫蘭看起來表現出來的水平要遠遠高於其他季後賽球隊一截，所以看來我們得把自己提升到另一個等級上了。”(//www.dajiyuan.com)