【大紀元5月16日訊】(大紀元記者李言、蕭靜 編譯)
長週末更多新英格蘭人外出旅遊
AAA消息，今年陣亡將士紀念日週末，和去年相比更多人節日外出旅遊，新英格蘭地區尤為突出。全國範圍的旅遊人數增加1.5%；新英格蘭人外出旅遊，離家距離50英里之外，和去年相比增加7.2%。較低的汽油價和更多的廉價旅遊促使遊客增多。在新英格蘭地區，短路程就可找到許多旅遊景點，這也是遊客多的原因。
食品連鎖店被要求公佈卡路里含量
公共衛生委員會表決一項提案，要求擁有20個或更多分店的食品連鎖店， 在所有商品上標上卡路里含量。像麥當勞，Burger King 等。規定將在明年11月份實行。該政策將涉及到5,800 個食品店。據悉，麻州有一半以上的成人超重，25%的中學生超重。肥胖已成為嚴重的社會問題。
麻州下財政年度情況更慘
麻州參議院本週公佈下一個財政年度（2010）預算案，總額為267.20個億，較本年度又減少14億。據悉，除了77個項目被取消外，城鎮將損失慘重。預計（Local Aid）將消減30%。這意味著更多的教師，消防隊員等失去工作。此預算案與眾議院的版本相比低7.2億。參議院將在下週討論此議案。
公眾壓力州長決定取消汽車福利
自波士頓先鋒報透露，州長派翠克花去40萬美元為擁有贈送汽車的政府官員付保險費，維修費，登記費甚至AAA 服務費等後，在公眾的壓力下，州長決定立即取消這個福利待遇，把它從參議院預算中除掉。
麻州700房主擺脫次貸危機
麻州總檢察長寇克莉（Martha Coakley）和華爾街投資銀行高盛（Goldman Sachs）達成6千萬美元協議，幫助協調解決許多房主無法負擔的次級房貸問題。高盛沒有承認錯誤，但願意解決問題。作為賠償的一部份，銀行同意為麻州714 名房主減少次貸超出平衡的部份，使他們能賣掉房屋或重新低息貸款。房主的第一房貸可減少35%，第二房貸可減少至100%。減少量取決於房屋價值和房主經濟狀況。高盛花費5千萬美元用於減少這些貸款，另外還應付給州府1千萬美元。這項協議將幫助經濟困難的房主避免法拍屋，並且減少房貸利率。
國家肖像館安裝肯尼迪的妹妹肖像
前總統肯尼迪的妹妹尤妮絲‧肯尼迪‧施賴弗（Eunice Kennedy Shriver）的肖像現已安裝在國家肖像館。上週六施賴弗夫人和她的家庭出席了肖像安裝儀式。這是史密森尼博物館肖像館內第一個既不是總統，也不是總統夫人的肖像。施賴弗夫人是特殊奧運會的創辦人。這項運動使智障兒童和成年人也有參加體育鍛練的機會和體驗體育競賽的激動。這幅肖像由蘭茨(David Lenz）繪製。他是一名特奧運動員的父親。畫中87歲的施賴弗和其他五人在她家附近的Cape Cod沙灘上，四人是特奧運動員，還有一位是她發起的 《最好夥伴》 (Best Buddies)活動的一名成員。該項目也旨在幫助智障人。
波士頓公共交通最省錢
據美國公共交通協會最近的調查統計，如果居民能用公共交通省錢，波士頓在全美20個城市中名列第一。在波士頓，人們乘巴士或地鐵，而不開車，一年可省12,632美元。該協會調查了全美20個乘客最多的城市，計算了停車費和汽油費。紐約和舊金山為第二和第三，乘客可省12,589和11,713美元。最後兩名是拉斯維加斯和匹茲堡，分別可省8,184和7,724美元。
MBTA綠線撞車49人受傷
5月8日晚，綠線電車司機給女友發送短訊，闖紅燈，撞上停在前面的另一輛電車，導致49人受傷。經調查發現，司機自2002年曾3次開車超速被罰款。其中二次是在新罕布什州。他申請MBTA工作時，只出示麻州駕駛記錄，沒有出示新罕布什州記錄，否則他的申請可能會被否決。MBTA已宣佈禁止司機攜帶手機上崗，違規一次停職10天，再犯開除，這是全美公交系統最嚴厲的規定。據悉，肇事司機仍傷痛在身，十分後悔他引起的重大事故。
麻州大學提供Google Apps
麻州大學安默斯特分校和google合作，讓學生下一學期以google Apps為通訊工具。學校信息工程辦公室和google合作，使學生使用特別為教育學院設計的套件服務版本，包括電子郵件，日曆服務，協作文檔等。1萬9千名學生可以使用google Apps帳號，學校的電子郵件可由gmail傳遞，還可以使用google Apps套件的其它工具，包括google Docs和google Sites。使用google Apps可使電郵儲存量大幅度擴充，並保持現有的學校電郵地址不變。
製藥巨頭Novartis計劃在劍橋建造新樓
在製藥工業不景氣的今天，製藥巨頭諾華（Novartis）仍有實力在波士頓劍橋鎮擴大地盤，建造新樓房。其它製藥公司如瑞輝、默克都在裁員，諾華則簽下2英畝地停車場長期合同，將在此建造新的藥物研究中心。這片地的所有權屬於MIT。Novartis在劍橋有2千名僱員，分佈在10個建築樓房，共有一百萬平方尺。新的建築可增加25萬平方尺。諾華有一批抗癌藥和糖尿病藥正在開發中。在劍橋擴建，有利於從哈佛、MIT招來精兵強將，也便於公司與學校和醫院合作。
羅德島製藥公司治療糖尿病有新招
二型糖尿病人很快就會有一種獨特的藥物治療方法，藥物經過大腦來控制血糖。FDA批准了羅德島Vero Science 公司研製的糖尿病藥Cycloset。其實這是老藥的新版本，原藥用於治療帕金森氏病，需使用高劑量。Cycloset採用新配方，僅在早晨用藥，用量低且作用快。該藥物的創意來自候鳥的啟發。候鳥到達目的地時，沒有消瘦，它們自身隨季節變化控制胰島素。這情況和二型糖尿病類似。病人早晨用藥，大腦中化學成份起作用，重新調節身體生物鐘，降低血糖。不過Cycloset也有一定的副作用，如反胃，頭暈等。
新罕布什州獎勵綠色通勤
本週是新罕布什州綠色通勤周，該州居民在本週步行，騎自行車或合夥用車上班，來回次數達到兩次者，都可得到交通局各種獎勵，其中包括在華盛頓山渡假勝地免費一日。星期三許多社區有免費巴士，乘客可捐獻食品；這些食品將送給當地救濟食品發放中心。星期五是全國自行車或步行上班日，新罕布什州有許多工作地點提供慶祝早餐。
Metro報被出售
波士頓，紐約和費城的免費報紙Metro，因虧本出售給新成立的公司，Seebay Media。該公司創辦人湯姆伯(Pelle Tomberg)是Metro前CEO。Metro的財源完全來自廣告，免費供給上下班乘客閱讀。它於1995年在Stockholm斯德哥爾摩創辦，目前在22個國家，已有81個版本。
「這老房子」電視節目在波士頓拍攝
房屋裝修電視節目「這老房子」（This old house）在波士頓拍攝二套節目，為其第30個電視播放季節做準備。「這老房子」節目和市府及當地部門合作，改建法拍屋和空房。週一開始拍第一套節目，工人們在Roxbury表演改裝一個十八世紀70年代第二帝國老房。他們將這個房屋改建成價格低廉的二個單家庭住房。第二套節目也已安排妥當。這些節目將在秋天播放。
露脊鯨今春生育創記錄
據新英格蘭水族館消息，今春露脊鯨（right whale）產子39只，這是前所未有的記錄。露脊鯨在2000年只生育了一只，從那時到現在，生存環境大為改觀。露脊鯨是世界上瀕臨滅種的鯨魚，其總數目少於400。身長50英尺的鯨魚為養育小鯨，沿東海岸南下一千英里，在更暖和的佛羅里達和喬治亞州海岸生育。小鯨出生時重約2,400磅，母鯨在照料小鯨的一年時間內，會失去3萬磅重量。◇
(//www.dajiyuan.com)
