【大紀元5月14日訊】(大紀元記者文章、李曉宇編譯報導)西澳今年經歷15年來最乾旱的4月，而根據氣象預測5月上半月不會有雨，預示著西澳或將度過歷史上最乾旱的秋季。

珀斯已經18天滴雨未下，今年5月的氣溫比往年平均氣溫22.3攝氏度高出4.4度。遠郊的邦伯裡（Bunbury）更是自3月26日以來未謀雨面，入秋連續43天不降雨，打破了60年的記錄。

由於降雨很少或根本沒有，導致有些半郊區水庫水位急劇下降，儲水池幾乎乾涸。珀斯水壩與去年同期相比減少了140億升水，1億升水可填滿Subiaco的橄欖球場。

與此同時，由於乾旱人們的用水量也急劇增加。「可以肯定的是這是非常可觀的水量，而珀斯這一時期的用水量也遠遠超標。」自來水公司的女發言人盧格（Clare Lugar）說，「過去7天珀斯的用水量比歷年這個時間的消費超出35％。大部份這些水都用在了澆灌花園上。」
乾旱使得農牧民們如坐針氈。

奶牛場沙化 農民日虧千元

由於缺水，牧民們不得不手餵牛羊，因為草場沒有草。牧民傑士伯（John Jasper）養了2000頭羊，他慶幸自己非常幸運，因為復活節一場局部地區性的雷暴為他的農牧場送來30毫米的降雨。

但他北面的鄰居就沒有這麼幸運了。與他相距30公里的堪德爾丁（Cunderdin）根本就沒有降雨。當地的雷恩（Ian Lane）就和好多其他的牧民一樣，不得不手餵他的羊群並時不時將羊群到周邊溜躂找草。

「我們有一點點草，但是這兒很多圍場變成了裝滿塵土的碗。」雷恩說，「雖然還沒有到絕境，但潛在的問題顯而易見。你看保護區和種植園的樹木已經令人感到非常不安。」

普拉迪科（Tony Pratico）的奶牛場位於珀斯以南250公里的格林布什斯（Greenbushes），已經變成了沙塵地帶。從去年11月始就沒有下過大雨，現在牲畜都是手餵，「12月就沒有草了，我們的糧食和乾草供應也越來越少，飼料價格每週都漲。」他說。牛奶的生產成本已經翻了一倍，由於手餵奶牛，他每天虧損1000澳元。

蘋果顏色受影響

西南地區的果農眼看著蘋果的顏色不如往年。他們表示雖然溫暖的秋季更容易採摘水果，可是顏色受到了影響，可能會導致價格下降。

利西阿迪羅（Sam Licciardello）種植梨與蘋果，他說由於暖和的天氣，他的蘋果成熟的比其顏色達到理想狀態要快，而不好的顏色可能會潛在的影響價格。「現在人們買水果通常看顏色，那是第一印象嘛。」他說，「Pink Lady這種蘋果並不一定要整個蘋果全是紅色，但人們會期望70％到80％的表皮都是有顏色的」。

葡萄種植者也在盼著下雨，以確保下一個種植季節有足夠的水。不過眼前缺雨不會造成問題。格裡菲思（John Griffiths）在天鵝河谷有一個葡萄園，上個月已經摘完了葡萄。他靠水壩和集水區在冬季蓄水以供明年春天種植用。

農民或被迫改變糧食種植計劃

種植糧食及經濟作物的農民們的壓力就更大了，他們都在焦急的等著天降大雨，從而能夠著手這一季的種植。往年通常在紐澳軍團日這天開始播種，今年乾旱的4月使得播種推遲。

索瑟姆（Paul Southam）說他種植油菜、小麥、大麥和扁豆的農場，干的像烘乾的土豆片。他在珀斯東南217公里的昆津（KunJin）圍場，已經幾個月沒有下雨了。「如果接下來幾週沒有大雨的話，我將不得不改變今年的種植計劃。」他說。

珀斯以東400公里的Konnongorring地區今年目前為止降雨只有25毫米，干的塵土飛揚，那兒的農民瑪格麗特和戴維只能指望近幾週天降大雨。有些農民索性旱地播種，不過如果不儘快降雨，一切就化為烏有。◇

(//www.dajiyuan.com)