【大紀元5月12日報導】（中央社倫敦12日法新電）市場交易員說，由於美元對其他主要貨幣的匯率重挫，世界油價今天勁揚，紐約市場的原油期貨價格突破每桶60美元價位，創半年新高。

紐約市場主要商品輕原油的6月期貨價格盤中一度上攻到60.08美元，是去年11月以來最高價位，稍後回檔到59.59美元，仍比昨天收盤價上漲1.09美元。

倫敦市場北海布倫特原油的6月期貨價格則上漲88美分，來到58.36美元。（譯者：林治平）