【大紀元5月11日訊】(大紀元記者徐竹思紐約報導)美國防癌協會 (American Cancer Society) 本月與紐約和新州一些醫院合作﹐提供乳房檢查﹐並為無醫療保險者也提供乳房攝影檢查 (Mammogram)﹐以提高公眾對乳癌的認知。為宣傳這一活動﹐市議會議長柯魁英昨日（5月9日）來到表維醫院 (Bellevue Hospital Center) 做乳房攝影檢查。

這也是42歲的柯魁英頭一次做這種檢查﹐她表示感覺很好﹐並希望40歲以上的女性都能利用這個機會﹐做防癌協會建議的乳房攝影檢查﹐維護自己的健康。

表維醫院公關副主任周伯特 (Minerva Joubert) 女士介紹﹐表維醫院與其他參與防癌服務的醫院一樣﹐有24小時中文翻譯﹐前來就診的病患如果有語言障礙﹐醫院工作人員可以透過電話請翻譯幫助溝通。

5月份期間﹐無保險者可以隨時走進醫院要求做乳房檢查﹐而5月份後則需要打電話預約。醫院會詢問患者一些個人信息﹐但不會涉及到患者的身份問題。醫院還會有專人陪伴患者一路到檢查房間﹐華人患者因此不必擔心迷路。

5月份紐約市參加為無醫療保險者提供乳房攝影檢查的醫院﹐除位於曼哈頓第一大道462號的表維醫院外還有﹕布魯克林的 Cumberland Diagnostic & Treatment Center﹑Coney Island Hospital﹑Woodhull Medical and Mental Health Center﹑Kings County Hospital Center﹑Lincoln Medical and Mental Health Center﹐曼哈頓的 Metropolitan Hospital Center﹑St. Vincent’s comprehensive Cencer Center。

美國防癌協會有免費諮詢電話﹐也接收檢查預約﹕1-800-227-2345。美國防癌協會在法拉盛的辦公室有中文服務﹐電話 718-886-8890﹐地址 41-60緬街307室。◇(//www.dajiyuan.com)