【大紀元5月10日報導】（中央社記者黃貞貞倫敦10日專電）英國健康保護局宣布，罹患H1N1新型流感確診案例增加9例，其中8人住在英格蘭，1人在蘇格蘭，總計人數達48人。

健康保護局（Health Protection Agency）指出，英格蘭的8個病例中，2名是成人，6人是兒童，其中一名成人住在英格蘭中部東邊，其它病患都住在倫敦。

官員表示，除了英格蘭的成人病患曾前往墨西哥旅行，其它染病的兒童都上同一所學校，現在學校因為傳出多名學生不適己經停課。 蘇格蘭衛生大臣史特強（Nicola Sturgeon）表示，蘇格蘭的最新病例住在格拉斯哥（Glasgow），他是和前往墨西哥旅行返國的民眾接觸才被傳染，目前情況並不嚴重。

史特強說，這名最新確診的病患所接觸的人中，有出現流感病症的人，檢測後確定都沒有罹患新型流感，目前看來，他並沒有把病毒傳給週遭的人。

衛生部表示，目前所有感染新型流感的病例，病況都屬輕微，而且都很早就確診並接受治療。

英國科學家已破解在歐洲的新型流感病毒株基因密碼，衛生官員樂觀表示，可以依此很快研發疫苗，進一步控制流感疫情。