【大紀元5月10日訊】（大紀元記者李延編譯報導)聯邦政府將為居民提供高達1萬澳元的無息貸款，以幫助他們改善家庭能源和用水的效率。

據悉尼晨鋒報報導，將有多達7.5萬戶居民將因此受益，但這只是工黨在大選時承諾的一半。環境部長蓋瑞特（Peter Garrett）說，這是由於政府後來出資幫助家庭引進節能裝置如太陽能熱水器和保暖設施所致。「這些對綠色貸款計劃都是很敏感的變化，因此許多家庭不需要貸款以作出大的變化來改善其能源效率。」他說。

此項貸款向家庭總收入低於25萬澳元的家庭開放並可提供4年的免息。4年後需償還本金，否則餘額將按市場利率征息。

目前有5家信用社同意代表政府經營這項貸款業務，但沒有一家主要商業銀行對此表示興趣。在獲得貸款之前，申請人需要請認證的評估師對家裏的能源和自來水使用情況做一審計，在接下來的5年裡，政府將為36萬戶居民的此項服務買單。如果發現家中有特別耗能的設備，如電熱水器等，他們還可以申請單獨的政府折扣。

政府上週初曾宣佈，居民減少溫氣排放的自願行動將會被當作溫氣排放交易計劃的一部份。但替代能源協會說，這種自願付出的努力不會得到獎勵，但是對減少污染會有很大幫助。

據統計，使用半缸水沖洗廁所，一天可省水4桶；洗衣機全載洗衣，一次可省水17桶；關閉牆上的家用電器，一年可省下足以吹起7700個氣球的溫室氣體；冰箱溫度調高1度，一年可省下足以吹起7500個氣球的溫室氣體；使用節能燈炮，一年可省下足以吹起2800個氣球的溫室氣體；而縮短淋浴，一分鐘可省1桶水。(//www.dajiyuan.com)