【大紀元4月8日訊】〔特派自由時報記者林三豐／美國巴爾的摩報導〕暌違296天之後，王建民不只要再度在大聯盟例行賽登板，還肩負為洋基爭奪今年首勝的重任，但王建民說：「從春訓開始就一直在為比賽準備，心情也已調整到備戰狀態，不會感到壓力特別大。」台灣球迷明天上午7時別忘了鎖定轉播為建仔加油。

復出首戰的前一天卻碰上洋基休兵日，王建民說：「以前就碰過類似的狀況，球隊今天沒有練球，自己也不會另外找地方活動，就好好在飯店休息，放鬆一下身心。」也沒有利用今天研究金鶯打者的打算，王建民表示，他們今年陣容變化不大，大部份打者都對戰過，都還有一些印象，到球場再翻一下球隊做的球探報告就好。

練投完 教練為他鼓掌

王建民昨天也再度進牛棚練投，不過大約只練投25球左右，過程中投手教練艾蘭德雖然都在後面觀看，卻幾乎都在和一旁也要牛棚的柏奈特聊天，並沒有特別提醒王建民任何事。

王建民表示，昨天牛棚只是在維持球感而已，並沒有盡全力投球，所有球路練習的感覺大致正常，進壘速度也都還不錯，王建民練投結束後，艾蘭德還為他鼓掌，顯然對王建民練投的狀況相當滿意。

王建民生涯對金鶯戰績3勝1敗1救援，只是對戰防禦率5.31略微偏高，但王建民對金鶯打者並沒有特別難纏的印象，加上他生涯到巴爾的摩踢館的成果是2勝0敗1救援，防禦率4.28也較接近生涯平均成績，都是王建民要踏出在大聯盟復出第一步，並為洋基搶下本季首勝的利多消息。
(//www.dajiyuan.com)