【大紀元4月5日報導】（中央社首爾5日路透電）北朝鮮今天發射火箭，號稱是把衛星送上太空的和平行動，但美國和日本已警告在先，北朝鮮若採取這種挑釁動作，將尋求聯合國安全理事會採取行動，包括對北朝鮮實施新制裁，或加強現行制裁措施以及中止提供援助。

北韓（朝鮮）以往或因試射飛彈和試爆核子裝置，或因人權紀錄欠佳，已數度遭受國際制裁，以下簡述目前仍實施中的制裁措施：

●北韓（朝鮮）於2006年7月發射最長程的「大浦洞二號（Taepodong-2）」飛彈，三個月後聯合國安全理事會於10月通過1718號決議案，對北韓（朝鮮）實施武器與金融制裁。

●北韓（朝鮮）於2006年7月發射「大浦洞二號」飛彈後，聯合國安理會即通過1695號決議案，禁止提供北韓（朝鮮）可能用於該國核子計畫的材料、技術和金融資源。

●美國財政部規定禁止美國企業與部分北韓機構進行交易，或進行涉及北韓船隻的交易。進口北韓（朝鮮）製產品也必須先獲得批准。

●日本禁止進口北韓產品，也不准北韓（朝鮮）船隻靠港。依據聯合國安理會對北韓（朝鮮）銷售奢侈品的禁令，日本也禁止銷售牛肉、魚子醬、鮪魚、豪華汽機車和照相機到北韓（朝鮮）。

●南北韓間貿易關係密切，但依據1996年的一項多邊協定，把軍民兩用產品轉移給可能將其用於軍事用途的國家應受管制，韓國產品和設備要輸往北韓（朝鮮）也因而受到嚴格限制。

●為獎勵北韓（朝鮮）去核化作業的進展，美國去年10月表示，已將北韓（朝鮮）由「對敵貿易法」中的支援恐怖主義國家黑名單除名，終止部分貿易制裁措施。（譯者：林治平）