【大紀元4月30日報導】（中央社記者吳協昌台北30日綜合報導）相隔15年，美國職籃NBA丹佛金塊隊再度闖進季後賽第二輪。金塊隊今天在主場以107比86大勝紐奧良黃蜂隊，以4勝1負淘汰黃蜂隊晉級。

金塊隊在歷經連續5年季後賽首輪出局後，今年總算闖進第二輪，而金塊隊第二輪的對手將是達拉斯小牛隊，雙方在例行賽第四度交手，金塊隊4戰全勝。

在與黃蜂隊的5場系列賽中，金塊隊在4場勝場中，平均勝分達到30.75，幾乎是一面倒的痛宰黃蜂隊，其中第三場勝仗還追平NBA季後賽史上最大勝分的58分。今天黃蜂隊在前三節還能與金塊隊抗衡，不過，金塊隊從第三節中段，發動一波24比4的攻勢，粉碎黃蜂隊的希望。

攻下個人季後賽生涯最佳的34分，金塊隊前鋒安東尼說：「經過5年，終於可以擺脫首輪魔咒。」安東尼從2003年被金塊隊以首輪第三順位選中之後，雖然連年都能闖進季後賽，但都僅止於第一輪。

金塊隊總教練卡爾也說，安東尼終於可以卸下這個沈重的負擔，他也為安東尼感到十分高興。卡爾強調，他知道金塊隊是支好球隊，但從沒想過可以表現如此之好。

除安東尼外，另一個讓金塊隊能夠打進第二輪的關鍵是後衛畢拉普斯。過去6年都率領底特律活塞隊至少打進分區決賽的畢拉普斯，今年球季被換到金塊隊之後，金塊隊也脫胎換骨，今天畢拉普斯也繳出13分、11次助攻的成績單。

另一場東區的季後賽，亞特蘭大老鷹隊在主場以106比91擊敗邁阿密熱火隊，在7戰4勝制的季後賽取得3比2的領先優勢。