【大紀元4月30日訊】〔自由時報記者陳筱琳／綜合外電報導〕小牛2006-07球季以西部頭號種子身分進軍季後賽，卻意外慘遭「老八」勇士淘汰，本季他們以第六種子再闖季後賽，靠著較平均的火力，在第5戰就讓第三種子馬刺提前放假。

小牛昨天在聖安東尼奧以106：93擊潰地主馬刺，4勝1負繼湖人之後，為西部第2支晉級第二輪的球隊，也打破跟了他們3年的季後賽「首輪魔咒」，馬刺則是自1999-00球季後，首度兵敗首輪，逢奇數年封王（1999、2003、2005、2007 )的魔力不再。

馬刺昨役暴露出得分點不若小牛廣泛的劣勢，全隊除了鄧肯（30分、8籃板 )、帕克（26分、12助攻 )，其餘7名隊友貢獻有限，反觀小牛，在「德製坦克」諾威斯基（31分、9籃板 )領軍下，共6人得分達雙位數，替補後衛泰瑞（19分 )一人的分數，幾乎可抵過馬刺4名替補球員（合計23分 )，小牛巴瑞亞說：「擊敗馬刺對我們很重要，全隊鬥志高昂，通常諾威斯基和奇德兩位球星會被對手重兵看管，但只要他倆發現隊友出現空檔把球傳出，我們隨時都準備得分。」

鄧肯首度止於第一輪

鄧肯生涯頭一遭無法帶領馬刺闖入季後賽第二輪（1999-00球季因膝傷未打季後賽 )，也點出馬刺缺少奧援的弱點，他表示：「小牛擁有更多火力，表現比我方出色。」

本戰小牛一路領先，至多維持兩位數保險，最近也只被馬刺追到落後4分。

(//www.dajiyuan.com)