【大紀元4月30日訊】(大紀元記者余心力編譯)經濟不景氣導致失業率上升，欠債付不起賬單，美國馬里蘭州一些居民開始變賣首飾換取現金。

據美聯社消息，克里斯汀‧澤曼(Kristen Zeman)，因為給馬買藥欠獸醫195美元。諾曼‧弗勞瑞(Norman Flora)，一個失業的承包商，信用卡債務正拖累著他。而傑姆，付不出房屋貸款還要向朋友借錢，因此都不願告訴記者他姓什麼。

這三個人最近都去了在位於Timonium鎮的史密斯珠寶行（Smyth Jewelers），用金飾或銀飾換到現金。

現在黃金價格已升破每盎司900美元。貴重金屬交易商說，現在是一個很好的時間典當那些不用的物品，把金色（黃金）變成綠色（美元）。

史密斯珠寶行的卡羅爾說：「如果你手頭拮据，這是一個機會，把那些破損的、戴著不合適的、過時的和再也不想用的首飾，乾脆賣了換成現金。」

收購來的大部分貴重金屬會轉售給冶煉廠，在那裏它們被熔化和回收，又變成了牙科用的材料、電子元件及珠寶。

據美國馬州的勞工、牌照和規管部門(Department of Labor, Licensing and Regulation)介紹，史密斯珠寶行擁有很多公司，他們有相當數量的許可證，可以購買或出售二手貴金屬，過去的兩年中貴金屬價格上升了50%。

交易商通常在酒店和聚會上辦交易展覽會。

邁克爾‧美林(Michael Merrill)自1974年就做交易商，看到現在愈來愈多的客戶尋求快速拿到現金，他說：「我們確實看到有人出售很多金幣，用來支付孩子的大學費用，或者支付上漲的交通費，或者支付他們沒有料到一個千元賬單。」

澤曼，一個38歲家庭婦女，因為給馬買治過敏的藥，而欠了獸醫的錢。她的家庭不是財政拮据，只是手頭緊了點。所以，她把她收藏了許久的珠寶拿出換現。
　
當史密斯珠寶行上午10點門一開，澤曼和其他11客戶已經在等在那了。現金回購促銷計畫很吸引人。史密斯珠寶行會多付50%去收購那些金銀鉑。例如，一個14克拉金戒指，含有58.5% 的黃金，他們用每盎司$352.80而不是$235.20美元收購，就這樣商店仍有利潤可賺。史密斯珠寶行付銀價是每盎司$7.88，高於一般的$5.26美元。

過去四年，全球黃金價格翻了一番。在經濟衰退時，投資者常常轉向投資黃金作為避風港。

銷售顧問格雷格‧麥克馬洪(Greg McMahon)，接過澤曼遞過來的塑料袋，裡面有手鐲、耳環等首飾。他還注意到人們還帶來些不尋常的物品，包括所用的黃金牙套。

麥克馬洪開始用磁鐵測試：如果被吸上來，那就不是黃金。然後，他通過放大鏡找到多少克拉的標記。有個首飾沒有任何標記，所以他就在一塊石頭上刮了刮，然後在刮痕上放上一種酸性溶液，如果刮痕沒有消失，就判定這首飾是10克拉的黃金。

最後他把首飾稱重，付給了澤曼$474美元。「你在開玩笑吧？」 她很是驚喜，這筆錢讓她付了獸醫帳單還綽綽有餘。

57歲的傑姆是住在卡洛爾郡(Carroll County)的木匠，他把已故母親擁有的銀餐具和其他物品賣了，得到$378美元。

67歲的弗勞瑞，拿舊手錶、戒指和其它物品來賣。他是承包商做房屋裝修，但由於沒有生意可做，他和他的妻子要靠社會保險金和子女的接濟過日子。

手錶是不銹鋼的，打火機只是鍍金的，但他的4枚金戒指賣了420美元，比Parkville鎮的珠寶商給的價高出10倍。（哈利‧羅力士，州職業和專業許可部門的副專警察告說：「現階段要提防著點兒不良買方。」）

賣掉曾是給妻子的禮物，弗勞瑞感到有些遺憾。儘管如此，掛著無奈的笑，他說：「好歹可以付帳單了。」(//www.dajiyuan.com)