【大紀元4月17日訊】(大紀元袁聞綜合編譯報導) 全球最大的新聞紙張製造商AbitibiBowater本週四（4月16日）宣佈，在公司的債務重組計畫遭到美國方面銀行的拒絕後，該公司已經在美國和加拿大申請破產保護。據信，該公司的境遇是全球信貸危機以及讀者從報紙新聞逐漸過渡到網路新聞的結果。

根據該公司今天向美國德拉瓦州威明頓破產法法庭申請第11章破產保護法的內容，AbitibiBowater公司到去年9月30日為止的總資產為99億美元，債務則超過20億美元。以美國破產法和加拿大“公司借貸者處理條例”的規定，AbitibiBowater正式申請破產保護，旗下31個分支機搆也加入破產保護。在重組公司的情況下公司的營運只能度日維持。

AbitibiBowater公司在一份公開聲明中指出，在做了多方詳細的諮詢之後，公司才做出這個與公司長期利益有利的決定。公司總裁兼執行總長派特森（David Paterson）在聲明中表示：“破產保護可以令公司的運作得以維持，而且，這個決定是在其他所有可行的選擇都無法繼續之後的不得已選擇。”

公司表示，公司在3月中旬提出的再融資計畫無法提出可供實行的方案，而作為結果，目前的最佳方案就是提出破產保護，即在美國和加拿大進行法院監管下的全面重組。

之前，派特森試圖償還並再融資公司債務，以降低借貸資本。三月份的再融資計畫希望能降低當時24億美元的淨負債；然而僅在三天后，該公司就指出，可能申請破產保護難以避免。期間，公司還在魁北克出售林地來幫助償還部分債務，但都未能達到預期目的。

AbitibiBowater公司的新聞紙生產在新聞紙張市場中占了約40%。然而，隨著越來越多的讀者將傳統的讀報習慣轉變成了網上流覽新聞、越來越多的新聞業減少報紙印刷量，公司所面臨的不景氣情況日益加劇。目前的全球信貸危機對AbitibiBowater公司來說無疑更是雪上加霜。
(//www.dajiyuan.com)