【大紀元4月13日報導】（中央社東京13日路透電）日本水產廳（ Fisheries Agency）今天表示，受到反對捕鯨人士的破壞，日本本漁季在南極地區的捕鯨數量遠較預期目標為低。

視捕鯨為珍貴文化傳統的日本，原本計畫在去年11月展開的漁季捕捉850頭左右小鬚鯨，但僅獵殺679頭，而原本計畫獵殺50頭左右的長鬚鯨，只抓到一頭。

和強硬團體「海上牧者保育協會」（Sea ShepherdConservation Society）發生衝突後，一些由6艘船隻組成的捕鯨船隊已經返航。一艘日本船隻的欄杆在衝突中被撞斷。

水產廳一名官員表示，受到惡劣天氣和與反對人士小規模衝突的影響，日本捕鯨船整整16天無法作業。

在1986年國際禁止商業捕鯨之後，日本名義上也停止商業捕鯨，但是隔年展開科學研究捕鯨計畫，恢復獵殺行動。在日本一些超市和餐廳，可以買得到鯨魚肉。

最近一份報告顯示，日本正在考慮逐年降低捕鯨數量，但是漁業官員不願置評。

在遭到國際譴責之後，日本已經暫停獵捕賞鯨者最愛的座頭鯨。（譯者：賴秀如）