沙柯吉討好庶民 俚俗法語惹爭議 

標籤:

【大紀元3月24日訊】(據中廣新聞報導)法國總統沙柯吉靠著說老百姓的話,當上了總統。不過,他的這種沙柯吉語卻惹毛了法國的老師。

沙柯吉自己受過高等教育,又是律師出身,應該說比較文雅的法語。不過,他當初為了跟選民套交情,經常用一般庶民的語言。沙柯吉有時候還會說髒話。氣壞了法文老師。

法文老師還把沙柯吉式的法文取名叫沙柯吉語。

法國政治人物也會說些村野俚語,不過,到了某個地位就會注意自己說的話,不敢再用過於通俗的語言了。所以,即使是拿破崙、戴高樂這類行伍出身的總統,登上大位以後,也都不敢說通俗法文,而要改說有文化的法文了。

最近,沙柯吉還大力提倡要提高法國人的識字率。他的主張更是惹火了愛護法文人士。

法國研究院院士華特就說,沙柯吉為了拉攏年輕人就模仿年輕人的用語,跟鸚鵡有什麼兩樣。巴黎人報則用大作家「莫里埃」在墳墓裡氣得跳腳來嘲笑沙柯吉的法文。

相關新聞
面臨罷工威脅 沙柯吉公布減稅和福利計畫
清理銀行不良資產架構  歐盟達成協議
法國從總統到部長都收到死亡威脅信
41歲法國第一夫人還要小孩...但不要自己生
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論