【大紀元3月18日報導】（中央社紐約17日法新電）美國國際集團（AIG）發給員工數百萬美元紅利的消息曝光、引爆眾怒之後，該公司派駐紐約的主管今天躲在嚴密警衛保護下。

AIG員工進出華爾街（Wall Street）附近的1930年代摩天辦公大樓時，即使隻字片語，都不願評論這家保險巨擘鬧出的醜聞。AIG接受納稅人紓困，才得以避免倒閉。

佩帶AIG徽章的警衛封鎖大廳並命令「法新社」記者離開大廳外的人行道。警衛說：「這裡是屬於AIG的私人產業。」

AIG獲得1800億美元政府紓困才得以繼續維持下去，但是它計劃發給子公司員工1億6000萬美元紅利，而這家子公司又特別應該為AIG去年9月幾近破產負責，令這家公司遭到猛烈批評。

「紐約每日新聞」（New York Daily News）的主標題尖銳地批評說：「A.I.G.的意思就是A　P.I.G（AIG是一隻豬）」。閱報率很高的「今日美國報」（USAToday）頭版照片是一顆番茄砸在AIG的企業商標上。

雖然AIG總部員工顯然奉命保持沉默，附近各家公司員工則迫不及待吐露怒氣。

26歲的法務助理帕帕達托斯（Elizabeth Papadatos）說：「我認為這是不折不扣的侮辱美國人。就像往我們臉上打耳光一樣。真是可恥。」

她說：「我是納稅人。我工作累個半死，錢竟然轉個彎進他們的口袋。我自己幾乎入不敷出。」

27歲的律師波飛特（Anton Profit）表示，表現良好的員工獲得紅利，他沒有意見，但是不應該給被控毀掉公司的「肥貓」。

也是律師的克朗（Charles Crum）則警告說，政府不該為了滿足大眾懲罰貪婪主管的渴望而魯莽行事，如果是以前的契約定好的，就應該照章行事。

穿著昂貴西裝與大衣的肥胖男子則獨排眾議，不假思索地說：「這件事已經膨脹到超過比例原則」，他之後就趕往AIG總部。他拒絕透露身分。

在AIG大樓外街頭乞討的62歲柏尼表示，希望拿到紅利的人能幫他一把，這名滿臉于思的瘦高乞丐說：「但情況並非如此，他們通常不會施捨一點錢給我。」（譯者：何世煌）