【大紀元2月5日訊】(大記元記者王安琪編譯)據美聯社報導，近日維吉尼亞參議院的一個委員會通過了一項立法提案，禁止在餐館、飯店和許多公共場合吸煙。

如果這項提案遇到阻力，參議院教育健康委員會(Senate Education and Health Committee)還通過了一項提案，允許地方行使他們自己的禁煙條例。所有的這些提案均以11票對三票於1月29日通過。

州長提姆．凱恩(Tim Kaine)提出了在所有餐館禁止吸煙的動議，表示政府必須保護他的居民免受被動吸煙的傷害。反對者說政府沒有權力替私家企業作決定，而且禁止吸煙的法令很可能損害本來在這個不景氣的經濟環境下已經萎縮了營業狀況。

同樣的立法也已在參議院通過但是被共和黨控制的參議院小組委員會否決了。
(//www.dajiyuan.com)