【大紀元2月3日報導】（中央社洛杉磯2日法新電）美國職籃（NBA）湖人隊今天宣布，中鋒拜能（Andrew Bynum）右膝受傷，本季可能已無法再登場賽球。
拜能於美國時間上週六（1月31日）在曼非斯（Memphis）出戰灰熊（Grizzlies）時，與隊友布萊恩（Kobe Bryant）相撞受傷。
原以為只是膝蓋扭傷，但拜能昨天在紐約接受MRI檢測。今天送交隊醫艾爾查克（David Altchek）的MRI檢驗報告顯示，拜能至少將缺陣8到12週，湖人的例行賽還剩10 週多時間。
湖人今晚將在紐約迎戰尼克（Knicks）。
21歲的拜能是全聯盟頂尖年輕中鋒之一，去年例行賽46場比賽，因左膝受傷缺席，整個季後賽也沒上陣，湖人在NBA總決賽敗給波士頓塞爾蒂克（Celtics）。
拜能本季出賽46場，平均每場得14分、8.2個籃板以及高居全隊之冠的1.9次火鍋。
