【大紀元2月26日訊】(大紀元記者李立編譯報導)南澳政府決定翻倍新建脫鹽工廠規模，在3年內結束阿德雷德地區的用水限制。

近日，省長瑞恩先生(Mike Rann)向《廣告報》(The Advertiser)透露，省政府已向聯邦政府申請撥款用於擴大斯坦瓦克港(Port Stanvac)脫鹽工廠規模，使之由每年產量500億升增至1000億升。相信擴建需用到4億元聯邦政府的資金。

瑞恩先生稱屆時該工廠將有能力供應阿德雷德地區的用水量之5成，足以確保解除用水限制。該計劃已向由陸克文總理建立的「澳大利亞基礎建設基金」 提出申請，預計在3、4月份宣佈結果。

短期內沒有資金，政府將無法擴建工廠。

　　瑞恩先生說，該工廠最初設計的規模是可以滿足阿德雷德25%的用水量，在這樣一個規劃思路下，這個工廠的生產能力可以翻倍——以確保足夠的供水量，而後再來思考用水限制問題。

　　從2006年，南澳就已經有了永久用水限制的政策，在該政策下，每個星期，花園灌溉只能使用手動水管或灌溉設施澆3個小時的水。

　　政府能源部門說，還不能就立刻取消限制，如果基金沒能成功建立的話。

　　瑞恩先生說，水安全部長Karlene Maywald女士上週四（19日）宣佈，一個國際財團，包括西班牙脫鹽巨商Acciona Agua在內，將參與建造和管理這個新工廠。

　　這個財團，也包括了United Utilities, McConnell Dowell 及Abigroup Contractors，期望他們能夠在4月開始建造這個投資1370萬澳元的工廠。

　　在建造工廠期間將有多達1100個人被僱用參與建造。

　　瑞恩先生說，工廠處理好的水將可以在2010年12月開始投入使用。

　　他和Maywald女士都在位於Port Stanvac的工廠試過了脫鹽後的水，並說，比目前供應的水質量要好。

　　 「這是我以前從未嚐過的最好的海水，」瑞恩先生說。「我們在省政府有這個項目，可以看到我們擴大工廠的一倍。優點在於，工廠是以模塊建造的，擴大一倍不等於資金使用增加一倍。」

　　 Maywald女士說，山上的水儲備加上工廠翻倍之後的生產能力將意味著阿德雷德不需要再依賴瑪瑞河。「這個保證能做到，」她說。

　　瑞恩先生說，這將使全省對於瑪瑞河的依賴「大幅度降低」。「我們面對這些，要重新對於用水限制作出決定，」他說。

　　 「但是這些是關於我們將來的用水保障問題，」

　　Maywald女士說，新的財團將建造並管理這個工廠20年，但是工廠會在不需要水的時候關閉。

　　她說，生產水的合同將會隨需要而擴大或縮小。

(//www.dajiyuan.com)