【大紀元2月14日訊】（大紀元記者石華編譯）聯邦政府420億元的經濟刺激方案在與中立參議員經一個星期的協商修訂後，13日終於以30對28票在參議院通過。獨立參議員色諾芬（Nick Xenophon）在政府同意撥款9個億治理墨累－達令河流域後，改投了贊成票。

來自澳新社的消息說，刺激方案現將再次返回眾議院正式立法並付諸實施。根據修改過的方案，單收入家庭和年收入少於8萬元的人士，將會得到900元的現金補助；收入在8萬至9萬元之間的人士，將會收到600元的現金補助；而收入在9萬至10萬元之間的人士，將得到250元的現金補助。

稅務局將根據2007-2008財政年度繳稅情況，將返還稅務獎金給納稅者，獎金將在「4月初」直接打入納稅人銀行賬戶或以支票支付。單收入家庭，收入低於15萬者可獲900元退稅獎金，比修正前減少50元。中低收入家庭，孩子在4至18歲者，返校獎金仍為950元。培訓、學習及農民困難補助金也保持不變，仍為950元。這些補助金在3月中、下旬將會陸續發放給合格者。

12日，刺激方案在聯邦參議院表決時未能過關。這一方案不僅受到了聯盟黨的反對，同時來自南澳的獨立參議員色諾芬也投下了反對票。

色諾芬說，他之所以反對政府的方案，是因為該方案忽略了國民經濟的一個重要部份，那就是墨累－達令河流域。但在獲得聯邦政府許諾的9億元額外撥款以治理墨累－達令河流域及用於其他水利項目後，色諾芬表示，他會投票支持政府的經濟刺激方案。

在這9億元的額外撥款中，5億元將用於今後三年的水購買項目，2億元將用來協助有關社區的節水項目及提高水資源的管理水平，而另外2億元的資金將投入到彙集及儲備雨水的項目中。

但色諾芬仍無法確定，政府的經濟刺激方案是否可以使國家免於陷入蕭條。他還說，在發放現金的問題上，仍存在著很大的問題。因為雖然半數的國民急需現金救濟，但另有半數的國民則認為，發放現金就是浪費資金。

但聯邦總理陸克文在國會介紹修正案時說，在全球經濟蕭條影響到澳經濟之前，我們急需改善我們的就業市場並協助小企業的運營。針對聯盟黨的反對，陸克文同時也指出，世界上任何一個負責任的政府都會盡全力降低全球經濟蕭條對本國經濟的影響，並為本國人民提供幫助。他還說，在面對經濟蕭條的時刻，幾乎所有的發達國家都採取了赤字運營的方式，以刺激經濟的發展；沒有任何一個國家的國會，在目前的情況下否決過重要的經濟刺激方案，只有我們國家的反對黨領頭的參議院。

聯邦反對黨領袖特恩布爾則強調說，聯盟黨不會支持一個會給我們的下一代增加負擔的經濟方案。他在國會說，由於這樣一個方案，我們下一代的生活會更加艱難，他們的賦稅將會更高，而他們所能享受服務將會更低。(//www.dajiyuan.com)