新州簡訊 12/04/09

經濟若好轉 許多人欲換工作

　　本週一項調查結果顯示，許多人都期望尋找新的工作機會。全國80%的在職人員都在考慮其他工作機會。當經濟穩定時，25%的人表示會辭掉目前的工作。28-34歲之間的年輕人有36%想換工作，只有19%的人對目前的工作表示滿意。所有的人都期望加薪，64%的人表示，如果加薪他們願意繼續目前的工作。 ◇
========================

新州有償收購槍支

　　新州有償回收槍支計畫在停止了兩週後重新開始實施。兩週前因資金有限，只實行了兩天。目前州內又獲得資金7萬5千美元，使得此計畫繼續實施。回收範圍包括紐瓦克、東橘市（East Orange）和歐文頓（Irvington）市。任何人都可以將武器放入指定教堂，而不會受到任何盤問，每件槍支可獲200美元報酬。埃塞克斯郡檢察官道爾（Paula Dow）表示每件回收的槍支都意味著挽救了一個生命。 ◇
========================

羅大種族歧視案結案

　　近日羅格斯大學同該校四位清潔工人的種族歧視案落下尾聲。羅格斯大學同意為每位工人補償7萬1875元並交納四位工人的律師費30萬元。這三位非洲裔和一位西班牙裔工人在羅格斯大學位於新布朗士維克的庫克-道格拉斯校區做清潔工作至少已十二年。2006年他們指控羅格斯大學持續拒絕為他們提職。他們的白人同事獲得培訓機會，並在不公平的面試中獲得高分，從而獲得提升。羅大在一份聲明中表示對案件結果感到高興並承諾提供公開工作環境，並拒絕任何形式的歧視。 ◇
========================

新州法律中心將更新

　　新布朗甚維克法律中心目前獲600萬美元資金用於項目更新，其中包括安裝等離子電視進行視頻會議。項目今年秋天已經開工，預計明年春天竣工。完工後，律師及訪問者可以在此上網瀏覽及寫作，高中生可以在此模擬法庭、嘗試競選及其他活動。此中心每年有1萬5千名居民和2萬5千名成員使用。 ◇
========================

西溫莎市獲普大財政資助

　　據西溫莎市和普林斯頓大學達成的協議，普林斯頓大學向西溫莎市按期支付了$51900 美元作為補償該校部分土地在2009年的使用稅。2002年普林斯頓大學購得位於西溫莎市的83英畝土地，在2008年這些土地被評估應作為農場土地。普林斯頓大學自願每年向西溫莎市上交5萬美元補償土地稅，今年是首次交納，另外加$1,900作為物價上漲費。薛信夫市長感謝普林斯頓大學為該市提供財政資助。 ◇
========================

漢字文化節系列活動

詩歌朗誦觀摹賽12月5日舉行

　　【大紀元新澤西訊】近年來全球興起中文熱，漢字在外國人士眼中不僅僅是一種能夠與十幾億華人溝通的文字符號，它更是一門藝術，同時也傳遞著中華民族淵遠流長的文化。在美國的華人在引以為傲的同時，更增加了對漢字文化傳承的重視。適應這種形勢，由新澤西中文學校協會主辦，並由紐約華僑文教服務中心輔導，近期推出的《漢字文化節》系列活動，透過教師講座、學校教育深耕和學藝競賽等方式，以深入淺出的方式，循序漸進地彰顯漢字文化的趣味性和重要價值，藉以喚醒華人子弟對固有優良文化的保存延續的意識。
　　2009年12月5日（星期六）上午10時至12時將在新州明慧中文學校舉辦《漢字文化節》系列活動之一的詩歌朗誦觀摹賽。（明慧中文學校為協辦單位）活動內容為：團體詩歌朗誦；進行方式：參賽學生由各中文學校報名參加，並依照年齡分組。初級組：生日在12/4/2000 之後者；中級組：生日在12/4/1995至12/3/2000之間者；高級組：生日在12/3/1995之前者。
　　選材分指定詩和自選詩，每組必須朗誦一首指定詩和兩首自選詩。初級組：指定詩：三字經 – 玉不琢；自選詩：草，渺小，鏡子；中級組：指定詩：詩經小雅蓼莪篇；自選詩：貝殼，自己去吧，偶然；高級組：指定詩：詩經國風桃夭篇；自選詩：春天來了，來到村中，八月的太陽。
　　每個學校最多可派一級一組參加。每組可有4 -10 位學生。各組參賽學生可以輪流或同時朗誦。同時也可配合音樂或自製PowerPoint為背景音樂。所有參加的學生，都將有獎勵。團體朗誦的表現著重於感情表達，聲調，團體合作，發音準確和姿態。
　　明慧中文學校校址：Eisenhower Intermediate School，791 Eisenhower Avenue，Bridgewater, NJ 08807；聯繫人：Lily Wang，Tel:908-240-2907。◇ (//www.dajiyuan.com)