【大紀元12月3日訊】(大紀元記者于佳編譯)美國娛樂業巨頭迪斯尼(Disney)發言人近日表示,迪斯尼將從新製作全球熱銷的《歌舞青春》(High School Musical)中文版,預計明年夏天將在中國市場上演。
迪斯尼管理人員在接受中國媒體採訪時說,中文版的電影情節將有所改變。克服困難贏得唱歌比賽的學生將不再是高中生,而是大學生。
華特迪斯尼影視製作公司國際部總經理傑森李德對《中國日報》記者說:「在中國,高中學生非常專注於學習,他們沒有時間像美國高中生那樣有時間唱歌跳舞。」
迪斯尼說,迪斯尼的《歌舞青春:中國》已經在上海開始拍攝,啟用了六名中國年輕的新演員。
自從2006年在迪斯尼頻道播出以來,這部電影被譯成30種語言。除了DVD和唱片暢銷之外,這電影還拍攝了兩部續集,並有巡迴演出,迪斯尼公園主題表演以及經常爆滿的歌劇院音樂會演出。
迪斯尼發言人週三說,迪斯尼將從新製作全球熱銷的《歌舞青春》中文版,預計明年夏天將在中國市場上演。
(//www.dajiyuan.com)