【大紀元12月26日訊】（大紀元記者南茜編譯報導）從感恩節到元旦這段時間，美國人的垃圾量比全年之中的其它任何時間要多出25%。今年，讓我們都來幫助減低垃圾數量，把聖誕樹送去回收。

從12月26日起直到1月16日止，居住在洛杉磯縣的居民們可以在每週固定收垃圾的那一天將他們的聖誕樹拖到自家門前的路邊，也可以將聖誕樹送到任何的一個回收點。

要享受今年節日回收服務的便利，住戶們必須在將聖誕樹放置在路邊或給回收點之前把樹上所有的聖誕裝飾都拿掉，包括金屬亮片，裝飾物，金屬及塑膠底座。超過6呎以上的樹須斷成兩截以方便回收。

那些錯過自家路邊回收聖誕樹的居民可將他們的聖誕樹斷成小塊放入自己綠色的垃圾桶內。垃圾公司收到這些碎塊之後會把它們製成肥料，護蓋物或地表覆蓋層。這有助於保護我們的自然資源同時也減少浪費。

另外，住戶們可以參考一下簡便的小竅門來減少垃圾數量。

（1）購物時，請記住帶上自己的採購袋就可以不需要使用商店提供的一次性袋子。這種可重複使用的購物袋折疊後可放入皮夾或口袋裡，到用的時候才拿出來。
（2）不要用紙來包裝禮物，而是用一條絲帶打成的花結裝飾一下，而這個花結還可以再用。
（3）在家裏的餐桌上使用亞麻桌布和瓷器，而避免使用一次性碟子，塑膠水杯及器皿。
（4）在電動玩具和其它隨身攜帶的使用電池的物件上用可充電的電池。當這些電池壽命結束時，把它們送到縣裡任何一個住家危險及廢舊電器回收活動那裏去。

欲知詳情及各城市有關聖誕樹回收的細節，請上網www.CleanLA.com 或致電1(888) CLEAN LA查詢。 (//www.dajiyuan.com)