【大紀元12月26日訊】(大紀元記者宇田編譯報導)澳洲總理陸克文在聖誕節向全國發表了聖誕祝詞,稱聖誕節是反思過去展望未來的時刻。在祝詞中,他特別說到在歡慶聖誕節時,別忘了那些遠在它國的澳大利亞軍人以及那些身陷困苦之中的人們。
陸克文說,聖誕節這一天是家庭、朋友和親人團聚的日子,是孩子們充滿幻想和期望的日子,也是回顧過去和迎接新的一年的挑戰的日子。而這一天,我們也應該想到那些不能和自己家人和親人團聚的人們。
「我們首先想到那些遠在它國的部隊,無論在中東、阿富汗、所羅門群島、東帝汶、蘇丹或者其它地方。」他說,「我們感謝他們以澳大利亞的名義所作出的犧牲。我們想到的就是那些作出最大犧牲的和那些留守崗位的人們。」
陸克文說,2010年在阿富汗的士兵將會是艱難和血腥的一年。「應該讓我們的士兵們都知道,我們會在祖國給予他們最大的支持。」
陸克文還表示,澳大利亞人也應該想到那些致力於改善偏遠地區健康和教育的人們,以及那些條件比我們困苦很多的人們。「在澳大利亞,我們感謝那些工作在緊急服務部門的人們,包括警察、消防員、救護人員、醫生、護士、還有那些在聖誕節要堅守崗位不能和家人團聚的人們,感謝他們給我們的社區作出的奉獻。」他說。
陸克文還說聖誕節是那些在過去的一年中失去親人,或者遭受家庭破裂的人們的傷心時刻。他說,2009年對那些在維多利亞大火中失去親人和家庭的人們是艱難的一年,這個聖誕節對他們也是很沉痛的。
陸克文說:「雖然澳大利亞受全球金融危機的影響不是非常大,但是還是有許多人失去了工作,有的人工作時間也被縮短。對許多人來說都在艱難中維持生計,但是澳大利亞的偉大之處就在於,我們能夠繼續團結在一起努力,來幫助我們的夥伴,幫助陌生的人們。」
陸克文說,澳大利亞這個偉大國家的精神實質就體現在這裡,就是對所有的人都公平。在今年的2月,昆省北部遭受水災,當地社區互相幫助,同時在維省黑死星期六發生叢林大火後,還捐錢相助,陸克文說:「這就是澳大利亞精神在起作用。」
陸克文還說:「我和夫人特蕾絲以及孩子希望你們假期輕鬆愉快,希望你們利用這個機會給自己充電,也希望你們在假期中能陪伴自己的家人、朋友和心上人。」
「希望那些開車旅遊渡假的人們,請一定一定安全駕駛。我們在路上行駛要加倍小心。」
「這個聖誕節不論你在那裏,在城市、在郊區、在叢林、或者在海灘,我代表我的家人衷心地祝願所有的澳大利亞人聖誕愉快!新年愉快!」
反對黨領袖艾伯特(Tony Abbott)也提醒澳洲人別忘了做「祈禱祝福」。這個新任自由黨領袖說,聖誕假期人們享受環境和自己親人團聚的時刻。「我希望每一個澳大利亞人都能過一個幸福的家庭聖誕節,一個安全的聖誕節。」艾伯特說,「我們在做祈禱時,別忘了那些條件困苦的人們,他們也應該有一個美好的聖誕節。」 (//www.dajiyuan.com)