【大紀元12月25日訊】(大紀元記者李言、蕭靜編譯)

11月份麻州房屋銷售大幅度上升

11月份麻州單家庭房屋銷售和去年同期相比大幅度上升，增加了60%，房價趨於穩定。房地產專業人士認為，這是聯邦政府首次購房退稅政策帶來的效果。據房地產經紀人協會消息，公寓房銷售也有顯著上升，增長了76%；華倫公司的數據是上漲了54%。房地產經紀人協會表示，11月份單家庭中間房價上漲接近1%；華倫則認為價格下降了1.3%。

麻州衛生局取消豬流感疫苗限制

麻州衛生局取消對豬流感疫苗的限制，任何人都可種疫苗。在此之前只局限於兒童，孕婦，病人等。現在疫苗儲存量增加，需求量卻在減少，因為豬流感病人大量減少。在過去幾週疫苗數量已經加倍，已達到2百萬支。節日後將更加普及。本月底有280萬支疫苗，到元月中旬增加至340萬，這已接近麻州計劃總數量。

昆西發展規劃獲810萬聯邦經費支助

昆西市中心重新發展計劃得到810萬聯邦刺激經濟基金支助。週一派翠克和眾議員Bill Delahunt宣佈這項基金用於幫助Revere路改建二期工程。這條道路連接市中心地區東西方向。工程項目包括重建1,910尺道路及拆毀一個屬於市府的建築。昆西中心長期以來一直被南北鐵路通道分開，新建路還將連接一座橋樑，使汽車和行人可從鐵路過道上面通行。派翠克表示，這個項目將為經濟發展提供機會。

萬寧路助手販毒被逮捕

萬寧路市長波士頓東部社區關係聯絡員John M. Forbes，因販毒被逮捕。波士頓警方和聯邦有關部門正在對此案進行調查。萬寧路聞訊十分震驚，立刻宣佈Forbes停薪離職。31歲的Forbes在今年8月20日企圖販賣羥考酮（OxyContin）和大麻。販賣羥考酮可判20年以下監獄，大麻毒品可判5年。此外，Forbes還可能與一縱火案有關。萬寧路表示，公務員應有較高標準的行為規範。據悉，社區鄰里關係聯絡員的作用相當於市長的耳朵和眼睛。他們參加社區會議，處理選民提出的問題。Forbes自2004年起受聘於市府鄰里關係服務辦公室，年薪5萬。

伍斯特市241支槍交換成禮品卡

伍斯特市在過去兩個週末已收集241支槍，在街旁以禮品卡交換武器。由市警察和伍斯特地區檢察長辦公室合作協助的第八屆槍換物品活動，收集了169支槍，包括76支半自動手槍。上繳武器的人可以得到Wal-Mart禮品卡。步槍補償25元，左輪手槍50元，半自動手槍75元。去年收到127支槍，今年槍支上繳數目增加。

伍斯特建立藥物植物培養基地

伍斯特市批准在市區廢棄場地建立藥物植物生長基地計劃。市計劃發展委員會允許PharmaSphere公司在伍斯特南部工業發展區，建一個5萬平方尺的生物加工基地，使他們成為這裡的第一批居民。該公司打算在此培養藥物植物，它們含製藥活性成分，可以出售。今年早期這項1.7千萬項目得到市議會250萬貸款資助，估計該項目可以創造60個全職工作。

羅德島尋求土地交易填補財政欠缺

羅德島房屋管理機構主任Richard H Godfrey說，州長Don Carcieri希望這家機構購買州剩餘土地，幫助政府填補2.2億財政預算欠缺。當局要求該機構購買位於Cranston原羅德島訓練學校這塊土地。這裡曾是少年犯教養院。這筆買賣意味著州府用一塊土地與該機構換現金。Godfrey說，從這裡拿錢對州府有利。這塊土地估價是620萬。

緬因州長取消節日招待會

自2003年上任以來，緬因州長John Baldacci首次取消每年在州長家Blaine House舉行的節日招待會。第一家庭在此以點心，茶水，咖啡和其它飲料招待各種團體和新聞媒體，這已成為緬因傳統。但州府官員對報社記者說，現在財政艱難，舉辦招待會不合時宜。

兩名最佳選手參賽波士頓馬拉松

兩個最好的美國長跑運動員Meb Keflezighi和Ryan Hall將參加明春波士頓馬拉松比賽。自1983年Greg Meyer獲得冠軍之後，再沒有美國人在波士頓馬拉松奪魁。Keflezighi和Hall曾在世界馬拉松比賽中拿過第三名。Keflezighi上月贏得紐約馬拉松第一名。他擁有全美馬拉松第二快記錄，2小時6分17秒。Hall是美國兩萬米和半馬拉松記錄保持者，是2007年美國奧運會預賽第一名。

兒子癡迷遊戲 母親打911求助

據警方週一消息，一名波士頓婦女半夜撥打911，因為她無法說服14歲兒子停止玩遊戲機，上床休息。上週六深夜2點30 分，這位母親打電話求助警察，說她的孩子打開了所有電燈，在屋內走動。兩名警察來到她家，勸說小孩聽從母親教育。警察說，母親為兒子癡迷遊戲而打911，十分少見。但這也不足為奇，現在是小孩玩遊戲機和計算機遊戲的時代。據悉，那天夜晚小孩玩的是流行的遊戲，《俠盜獵車》。

《胡桃夾子》票房走俏

波士頓芭蕾舞團聖誕節目《胡桃夾子》售票興隆，但流行程度有所下降。售票中介人將轉手票賣到高價票175元的兩倍。《胡桃夾子》到上週六已賣掉6萬五千張票，銷售額470萬，達到五年來最高水平。其促銷方法是廣告，新的網站及品牌宣傳。不過，芭蕾舞團對倒賣黑市票感到驚奇，因為二道販子通常只在球賽和流行音樂會出現。舞蹈團不得不採取行動制止黑市票倒賣。而售票中介人則辯解，他們只在買賣雙方間起中轉作用，沒做錯任何事。

萬寧路攔阻黃牛倒賣高價溜冰票

芬衛球場元月份兩個週日免費溜冰票，被黃牛弄到手，放到網上出售，四張票的價格高達1,800元。萬寧路對此十分惱怒：黃牛真可惡！我們免費送給買不起票的波士頓居民歡度新年，他們怎麼能拿去謀私利？市長誓言攔阻黃牛非法行為。已籌劃派出檢查人員，對溜冰的人進行抽樣檢查，如果登記拿票的人不在場，將退出溜冰場。不過，也有人不會溜冰，週六受凍排隊等了幾個小時得到四張票，把它作為聖誕禮物，送給了親戚朋友。難道要把溜冰場上這些人也打發回家？萬寧路說，我們可不是蓋世太保，檢查人員在請人離開之前，會打電話核實情況。

圖書館借書 99年後歸還

上週Mansfield75歲老人Stanley Dudek走進New Bedford圖書館還書，這本書歸還期應是1910年5月21日，書名是《我應該知道的我們國家政府的情況》。Dudek 說，他母親在1998年去世，她的遺物中有這本書。去年他才發現這是圖書館的書。按規定超期每天罰款一分，雖然罰款低，但99年後罰金可高達363元。廑幸的是，圖書館免掉罰金，Dudek說，這下可降低他升高的血壓。Dudek的母親早年從波蘭移民到麻州，1922年她在夜校學習時有人送給她這本書，幫助她瞭解新的國家。其實那時這本書就已經超過還書期限12年。Dudek本來沒有還書的念頭。最近他從環球報讀到一個故事，有人歸還俄亥俄圖書館一本書，該書已超期60年。他想，「我的比它要多40年呢！」。圖書館總是歡迎歸還的圖書。這本1894年印刷的書被當作歷史收藏品，儘管書中大部份資料的確已經過時。◇
(//www.dajiyuan.com)