【大紀元12月19日報導】（中央社記者黃貞貞倫敦18日專電）在丹麥哥本哈根舉行的聯合國氣候高峰會，因美國與中國的歧見，協議出現難產。英國首相布朗說，出席的各國領袖正草擬將中國排除在外的「B計畫」國際協議。

經過二週針對遏制全球暖化的討論，各國領袖仍無法就如何減少二氧化碳排放量達成協議，癥結是美國與中國有歧見。北京拒絕美國要求中國的排碳必須被獨立監督，同時不支持在2050年前，全球排碳量需減半，峰會幾乎因此癱瘓。

媒體報導說，雖然部分領袖準備明天再繼續討論，但包括日本首相鳩山由紀夫等人，今晚已陸續離開哥本哈根。

布朗（Gordon Brown）坦承，華府與北京的爭議可能導致無法在哥本哈根達成全球協議。

他說，「如果我們無法達成協議，對我及其它人而言，推動其它協議取得進程，是正確的做法」。

布朗表示，「如果我們無法達成協議，我將有其它進一步推動協議的提案」。

布朗說，除了中國的障礙，192 個與會的多數國家都同意應達成氣候變遷協議。

根據在會中傳閱的哥本哈根協議草案，高峰會與會國同意氣候升高的溫度必須控制在攝氏二度。

不過，布朗表示，出席的領袖不願就時間表做出具體的承諾，將哥本哈根宣言在未來12個月轉換為完整並有法律約束力的協定。