【大紀元11月4日報導】（中央社舊金山3日法新電）科技巨人思科系統公司（Cisco）、資訊儲存公司EMC、虛擬機器軟體公司VMware今天宣佈成立合資公司，以銷售雲端運算和虛擬化等令人驚豔的技術，市場大餅高達3500億美元。

這三家美國公司表示，他們已組成一個虛擬計算環境聯盟，以更具彈性的電腦網路技術吸引企業使用，同時降低營運成本。

虛擬化涉及運用軟體，將一台電腦切割成多個操作區，尤可在全功率硬碟優勢下，使一台電腦達成多台的效能。

透過虛擬電腦，使用者表面上只運用一台獨立電腦，實際上則與他人共享伺服器。這也意味企業可降低設備、能源和維修花費。

VMware總裁兼執行長馬里茲（Paul Maritz）說：「顧客對於透過虛擬化，以顯著提升現有資訊科技系統的效能和靈活性，需求與日俱增。」

他表示：「今天的宣佈，基本上是以更務實而非破壞性的方式，為期待利用雲端運算的所有廠商，提供宏願和有價值的指引。」（譯者：中央社何宏儒）