【大紀元11月30日訊】〔自由時報編譯鄭寺音／綜合報道〕法國巴黎憑藉其花都魅力吸引遊人如織，但在噪音法實施後，現在巴黎的夜晚一片死寂，不夜城的璀璨已不復見，說是「沉睡之城」還比較恰當。許多老巴黎擔心巴黎從此喪失夜之都的地位，最近紛紛響應請願活動，要政府想辦法重振夜巴黎的繁華，「不然喜歡夜生活的人很快就會大批轉去倫敦或柏林了」。

商家怨淪為沈睡之城

發起請願活動的電音迷拉貝表示，巴黎夜生活之所以不如往日精采，部分是因為越來越多中產階級無法忍受入夜後的噪音，警方才會在這座原本夜夜笙歌的城市，實施所謂的「寂靜法」。

請願書裡寫道，巴黎的夜生活變得實在太無聊，想在晚上找樂子的人，才會轉往倫敦等歐洲城市；請願書附加的照片鮮明地凸顯了這個論點：照片中一家夜店門上張貼的告示寫著：「全城的人都不知道死哪兒去了，我們才會關門大吉。請洽鄰近城市」。

雖然巴黎幾世紀以來都給人快樂至上的印象，但巴黎夜生活的全盛期其實是在戰前，美國文豪海明威等人筆下的巴黎生活，往往都在一場接一場開不完的派對之中度過。

現在，紅磨坊、康康舞女郎，讓巴黎夜之都的形象維持不墜，不過請願書裡的連署者卻哀歎說，那些地方現在只淪為觀光場所，「今天我們已變成博物館城，倫敦或紐約的樂子還比較多」。

夜店老闆認為，今年1月實施的禁菸令讓情況雪上加霜，因為狂歡的酒客不能在室內吸菸，只好成群到屋外吸一支，他們在人行道喧譁，搞得鄰近居民向警方申訴，最後往往就是店家被罰錢甚至關門大吉，連塞納河畔一家知名夜店也難逃歇業命運。

拉貝發起的請願已吸引一萬三千人支持，連署人年底將把請願書呈交文化部長，要求在巴黎知名的夜生活區成立「容忍區」；這個想法已獲巴黎市長德拉諾埃支持，最近德拉諾埃還在雙語網站上發起鼓勵巴黎夜生活的「白晝之夜」活動，考慮透過在文化機構籌辦晚會、指派「夜生活大使」等活動來推廣。

(//www.dajiyuan.com)