【大紀元11月28日報導】（中央社台北28日電）紐約原油價格下挫，因杜拜企圖延緩償債期限，導致美元升值並促使投資人出脫商品。

美元走升，削減原物料作為替代投資的需求，加上股市下挫等影響，原油價格下挫2.5%。

負債590億美元的國營事業「杜拜世界公司」(Dubai World)尋求展延償債期限，引發全球市場動盪。

「杜拜的狀況重啟市場對經濟復甦的憂慮。」德意志銀行華盛頓分行首席能源經濟師Adam Sieminski對彭博社表示：「復甦的力道對石油需求和價格具有明顯而立即的影響。」

紐約商業交易所1月到期原油期貨下跌1.91美元，報每桶76.05美元，本週下跌1.8%，今年漲幅達71%。

美元兌歐元升值0.4%，報1歐元兌1.4963美元，前一個交易日收盤價為1.5019美元。美元兌歐元匯率今年貶值幅度達7.1%。

英國洲際歐洲期貨交易所1月原油期貨上漲0.19美元或0.3%，報每桶77.18美元。（譯者：中央社徐睿承）