外電:中國官方雜誌曝光「黑監獄」

標籤:

【大紀元11月27日訊】(大紀元記者鄭庸澳洲悉尼編譯報導) 大多數中國人對近年來問世的新詞彙「截訪」已不陌生。中國政府動用了大量人力、物力來截堵去北京上訪的民眾,並設置「黑監獄」關押訪民的行徑,也已被大多數中國人和許多外國人所知曉。中國政府曾經不止一次否認這種事情的存在,但近期中國官方媒體對此事進行了披露。

據悉尼晨鋒報、時代報消息,隸屬中國新華社的《瞭望》週刊發表文章,透露出中國的由官方扶持、旨在阻止公民去北京上訪訴冤的「巨大、畸形的」 綁架行業。

《瞭望》雜誌援引知情官員的話說,在高峰的時候,某些省、市、縣派到北京的人有1萬多人,專門負責把從當地來北京上訪的人在到信訪辦公室遞交訴冤書之間截住、關押並遣送回去。

《瞭望》雜誌的文章說,「在北京,圍繞上訪人員的吃、住、行、『抓人』、『看守』、遣送等,明裡暗裡已形成規模龐大、畸形的『灰色產業鏈』」。文章說,這個半商業性的綁架、拘留系統,充滿了對人的打罵和欺侮,這「嚴重地損害了政府的形象」。

文章描述截訪有三個層次。第一層是由地方政府所控制的位於北京的73所訪民清理中心,其主要由民宅和商業旅館組成。第二層是把拘留工作承包給專業的保安公司,由保安公司負責抓捕訪民並送到拘留中心,地方政府給保安公司付費。第三層是承包給「閒散人員」,他們使用臨時的「黑監獄」,而且有時還對訪民打罵、欺侮。

據「人權觀察」組織說,訪民們之所以到北京上訪,是要反映在當地受到的不公正待遇,尋求對非法佔有其土地的補償,申訴政府腐敗、警察使用酷刑給他們帶來的痛苦。但由於如果一個地區出現大量訪民上訪,當地官員就會受到審查,所以地方政府就採取截堵、關押、遣返的辦法,確保他們的冤情不會申訴到北京的信訪辦公室。

悉尼晨鋒報、時代報曾報導過一個案例:赴京上訪的孕婦劉育紅在北京遭綁架後,被關在唐山市的一個黑監獄,遭到毒打並被剝奪食物和睡眠5天之久,不久後她流產了。11月25日,唐山信訪部門的一個官員要求劉從她的網頁上拿下她對痛苦經歷的描述,因為「這損害政府的形象。」

「人權觀察」曾於11月12日詳細描述了黑監獄在中國如何取代了收容中心,成為「中國近代歷史上最嚴重、最廣泛的法律之外的一種殘酷拘留手段。」

中國政府今年曾兩次否認這種黑監獄的存在。

相關新聞
重慶市多位進京訪民先關「黑監獄」後拘留
訪民動態:內蒙古呼倫貝爾駐京辦關押多位訪民等五則
保定順平擴建黑監獄 訪民拒黑獄拚死抗爭
武漢訪民代建華梁志友被抓 雞西單亞娟母親被關 「黑監獄」
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論