【大紀元11月26日報導】（中央社馬德里25日法新電）養傷2個月復出、綽號「小羅納度」的葡萄牙球星羅納多（Christiano Ronaldo），上陣亮相20分鐘，西班牙足球勁旅皇家馬德里（Real Madrid）今天在歐洲冠軍杯（Champions League）C組主場出戰瑞士蘇黎世（FC Zurich），以1-0告捷，朝晉級16強邁進一大步。

第21分鐘，阿根廷的伊瓜（Gonzalo Higuain）攻進一球，讓分組戰績領先的皇馬以一球小勝，目前積分領先AC米蘭2分。AC米蘭今天以1-1與馬賽（Marseille ）戰和，最後一戰再面對馬賽，只須再拿1分即能取得晉級資格。

伊瓜說：「我能進球雖然不錯，但重要的是我們贏了，此勝提昇我們晉級歐冠杯下一輪賽機會，也讓我們在週末出戰巴塞隆納（Barcelona）更有信心。」

本季歐冠杯2場比賽射進4球、榮登最佳進球王的羅納多，在腳踝受傷8週後，今天在第69分鐘進場，如今已準備好在週日與巴塞隆納對決。（譯者：中央社王黛麗）