【大紀元11月23日訊】(大紀元記者梁馨倫敦編譯報導）根據英國內政部規定，申請入籍的移民必須出示具有基本英文能力的證明。公民語言證書是受內政部認可的語言證明之一。英國當地媒體近日透露，不懂英文的移民可以用錢買到語言證書，以使他們能夠申請永居。

公民語言證書是由英國政府制定的系統，以確保移民能夠充分融入英國社會。獲得永久居留的移民可以申請福利，有工作的權利，並且可以使用公共服務，如學校和醫院等。只有參加了一定時間的英文和入籍課程並具有「能夠工作」的語言能力的移民，才能夠獲得該證書。

然而，《週日泰晤士報》的一個長達一個月的調查發現，一些聯網的「學院」的工作人員欺騙了這個系統並承認他們是「違背了這些考試的整個目的」。只要支付250英鎊，不懂英文的移民可以在倫敦和伯明翰的一些語言院校獲得移民局規定的公民語言證書。但所謂的英文測試被操縱，可以讓幾乎任何人通過。考生們幾天內就可以參加一個兩到三小時的考試，他們在六個星期之後會收到證書。

這些工作人員將寫有問題和答案的稿紙發給參加測試的移民。有些人讓這些考生將英文單詞的用發音相近似的母語寫下來，這樣從表面聽這些答案好像是對的，但是他們根本不知道自己在說什麼。臥底的記者也參加了考試，雖然考試的過程被錄像了，但是錄像無法顯示一些考生在閱讀精心準備的稿紙。

在英國伯明翰學習學院（Learning Academy），評估師薩迪亞‧侯賽因告訴臥底記者一個秘密，考生們不需要讀任何課程，即時不會講英語就能通過測試。考官只問了考生是否知道自己的姓名，出生日期和地址。當考生回答知道時，評估師回應說：「那就行了，保證能通過。」該評估師和臥底記者的對話被電話錄音。

11月21日，該學院表示，侯賽因因「嚴重行為不當」而被辭職。在被調查的第二個學院的董事表示，他們已暫停了英語課程。第三家學院取消了網站上關於相關課程的廣告。

英國影子內政大臣克里斯格雷林表示：「被曝光的事件非常令人震驚，揭示了我們移民系統中的又一個主要弊端。」他要求暫停公民語言證書。 (//www.dajiyuan.com)