【大紀元11月16日報導】（中央社記者姜遠珍首爾16日專電）南韓總統李明博強調，南韓軍隊不屈服於威脅，必須透過實戰演練和提高警戒打勝仗。南韓媒體認為，這是針對最近兩韓海軍在黃海交火、北韓指責南韓後，李明博的一項表態。

李明博在南韓「國防日報」慶祝創刊第45週年的特刊上，今天以「致國軍將兵的信」為題發表文章。他指出，軍方必須透過實戰演練，提高警戒。若出現狀況，必須不屈服於威脅和壓制，毅然決然根據交戰守則應對，必須打勝仗。

他說：「對於損毀國家尊嚴和侵害我們生命和財產者，不論是誰，軍人有義務予以擊退。我們必須不屈服於威脅和壓制，以毅然決然的姿態進行應對。」

南韓「聯合新聞通訊社」發表評論文章說，李明博的這項發言，被認為是針對北韓軍方於黃海交戰後向南韓提出指責，而做出的一項表態。

李明博又說，對於停戰的軍事分界線、黃海和日本海的北方界線（NLL） 和領空等，南韓軍隊必須做出萬無一失的防禦。只有在鞏固國家安全之後，南韓才能謀求經濟復甦、推動半島和平及南北韓的和解與交流。

對於明年11月首爾將舉辦20國集團（G20）峰會，李明博表示，南韓除將在非軍事領域主導國際問題的解決之外，對於世界和平和反恐等安保領域，也將積極地對國際社會做出貢獻，這是南韓的任務。