【大紀元11月12日報導】（中央社斯德哥爾摩11日法新電）不再穿高科技泳衣的美國明星選手費爾普斯（Michael Phelps）曾表示，他曉得，獲得世界盃短水道泳賽斯德哥爾摩站獎牌更能證明自己泳技，但他今天卻與男子200公尺混合式獎牌擦身而過。

最後金牌是由南非選手湯生（Darian Townsend）奪得，成績為1分51秒79，費爾普斯以1分53秒93披銀、立陶宛的賈努塞提斯（Vytautas Janusaitis）以1分54秒34掛銅。

自7月羅馬世界游泳錦標賽後，首次出場參賽的北京奧運8金得主費爾普斯，原預期國際游泳總會（FINA ）將禁止科技泳衣，因此選擇傳統泳衣抵此參賽；這種高科技泳衣明年起將全面禁穿。

但多數參加斯德哥爾摩站比賽選手仍穿著增強性能的泳衣，僅少數選手，包括費爾普斯在內，預期大會將作改變下，恢復穿基本泳褲。

所以站上領獎台選手算是意外收穫。（譯者：中央社王黛麗）