【大紀元11月10日報導】（中央社華盛頓9日法新電）正當奧巴馬在為他首次的亞洲之行作準備時，美國今天表示，將不再讓與緬甸的爭執阻礙其與東南亞國家的關係。

奧巴馬15日將在新加坡與東南亞國家協會（ASEAN）10國領袖舉行首次會談，其中包括緬甸總理添盛（Thein Sein）。

奧巴馬亞洲政策首席助理貝德（Jeffrey Bader）表示：「我們最近幾年來，對緬甸政策的一個挫折在於，無法與緬甸互動阻礙了與東協全體的某種互動。」

他說：「我們在此作的聲明是，我們不會讓狗搖尾巴變成尾巴搖狗，緬甸與東協的地位顛倒。」

貝德表示，會議將是個多邊會談，而且不會提供奧巴馬與緬甸領袖對談的機會。但不期而遇的機會並沒有被完全排除。

他說：「我們會與10國領袖見面，而且不會因為緬甸領袖在場就責怪其他9國領袖，這不是雙邊會議。」

緬甸代表奧巴馬與美方敵人交往政策的另一個考驗，奧巴馬允許美國官員與北韓、伊朗、敘利及古巴接觸。

數年來，美國由於緬甸鎮壓翁山蘇姬(Aung San Suu Kyi)的民主運動，而不願與緬甸軍事執政團成員坐下來會談，因此美國與東協舉行高峰會議的希望一直都無法實現。（譯者：中央社李致嫻）