【大紀元10月4日訊】（大紀元記者華慧清編譯報導）目前歐盟和中國之間正在進行著一場貿易衝突。雖然雙方同意擴大雙邊貿易，布魯塞爾開始對中國產品收取新的保護關稅——針對鋁箔紙和無縫鋼管。由於中共運行規定不透明和地方保護主義，歐洲企業對於其中國業務十分擔憂，有百分之六十的德國企業停止了他們在中國的投資計劃。

德國《商業日報》在題為「歐盟和中國之間的貿易大戰」的文章中報導說：「駐北京的歐洲商會主席烏特科(Wuttke) 警告說，這場貿易戰還會升級，因為布魯塞爾對幾乎所有的行業提出了收取保護關稅的申請。」

針對大部分因廉價傾銷引起的各種投訴，歐盟必須在歐盟國家內部核實檢查並主動積極的對違犯規定的行為做出處理。烏特科說：「來自中國的供貨常常就屬於這種情況，特別是目前，中國嘗試將因為經濟危機引起的過量產品在外國市場進行銷售。」

對鋁箔紙和無縫鋼管徵收的新關稅率在17.7%和39.2%之間，此制裁在9月底生效。

《商業日報》的另一篇文章介紹歐洲商會的報告內容，指責中共運用新的運行規定上不透明，稱歐洲企業擔憂其在中國的業務。「據一份歐洲企業的調查報告，大部分歐洲企業認為在過去的12個月裏中國改革的步伐放慢了。歐企深深為其在中國的業務擔憂。駐京歐洲商會長達500頁的報告清楚的闡明，現在對於外國企業是非常不合適的時間，很多歐洲生產商將寶押在了中國未來市場上。」

「歐洲商會的統計表明，僅在經濟危機開始之前，歐洲企業由於中國貿易壁壘引起的損失已達每年210億歐元（306億美元）。在新的貿易壁壘中，這個損失會更加增長。同前幾年一樣，統計結果指出中國經濟在運用新的運行規定上不透明。如中共計劃執行的專利法要求外國公司提前提供眾多的重要數據，如此一來，對於歐洲公司來說，在中國建立研究中心是一件令人擔心的事。歐盟在此產業上承擔著一個特殊的重要角色：百分之四十輸入中國的技術來自歐洲。」

「特別是德國公司對中國此市場前景持觀望態度。如諮詢公司FICUCIA的問卷調查所得結論，有百分之六十在中國作業的德國公司停止了他們的投資計劃。」 (//www.dajiyuan.com)