【大紀元10月31日報導】（中央社新加坡31日法新電）英國選手波特（IanPoulter）揮擊狀況特佳，今天在遭雨中斷的新加坡高球公開賽第二輪暫居領先，領先第二名達5桿。

休息6週重返球場、昨天第二輪只打了3洞的波特，登場後迅即擊進2博蒂，趕上昨天並列領先的瑞典名將邱普拉（Daniel Chopra），後者兩輪打出低於標準7桿。

波特接著再捕5鳥，以兩輪130桿衝上榜首，成為極被看好奪冠的熱門選手。

台灣選手詹益信打出68桿，兩輪與邱普拉同以135桿暫並列第二。南非的艾爾斯（Ernie Els）69桿收尾，與北愛爾蘭的麥道威（Graeme McDowell）及日本的市原航大（Kodai Ichihara）等6位選手，同以136桿暫時並列第4。台灣選手林文堂擊出70桿，兩輪139桿暫並列第17。

世界排名第二的米克森（Phil Mickelson）仍在掙扎，與泰國的賈弟（Thongchai Jaidee）落後領先者10桿；擁有3座大賽冠軍的哈林頓（Padraig Harrington）和澳洲的史考特（Adam Scott）僅比晉級標準少一桿，驚險打入最後兩回合。（譯者：中央社王黛麗）