【大紀元10月30日報導】（中央社記者黃貞貞倫敦29日專電）英國H1N1新型流感病例再出現新高峰。健康保護局今天公布，上週英格蘭新型流感確診病例增加2萬5000人，蘇格蘭則增加逾5000人，總計死亡人數137人，較前一週增加9人。

報告指出，英格蘭新型流感病例上週達7萬8000人，較前一週的5萬3000人，增加約47%；蘇格蘭的感染人數增加到2萬人。

目前英格蘭共有751人因新型流感住院治療，157人住在加護病房，其中9人需要靠維生系統。

英格蘭首席醫療官唐納遜（Sir Liam Donaldson）說，住進加護病房的病患人數大幅增加，情況比今年7月高峰期時嚴重，令人憂慮。

唐納遜進一步表示，上週新增的病例中，有許多是4歲以下的幼童，其次是5到14歲的兒童和青少年。

專家預估，兒童將是第二波新型流感中最大受害者，今年冬天每三人就有一人會感染。

英國自21日起對孕婦、有慢性疾病的病患施打疫苗，未來兩個月約有1400萬人接種，衛生單位寄望注射疫苗能有助控制新型流感疫情。