【大紀元10月22日訊】（大紀元記者朱迪澳洲悉尼編譯報道）受全球經濟衰退的影響，現在的澳洲消費者採取較謹慎的方式來支付家庭日常費用，更多使用提款卡而非信用卡。

據澳新社報道，澳洲儲備銀行（RBA）昨日在坎培拉議會大廈公佈了其年度支付系統報告。該報告顯示在2008年和2009年，信用卡的交易較前財政年度增長了3.8％，而提款卡交易則猛漲至14.7%。報告解釋該結果部份是由於去年的經濟衰退造成的。

澳洲央行表示：一些跡象證明消費者已採取更為謹慎的方式對待負債，因此他們選擇了用提款卡支付而不是用信用卡，並說這也是澳聯邦政府的經濟刺激計劃的結果。

央行還說，這個趨勢促進了提款卡和現金的使用，從而減少了信用卡信貸。此外，從去年年底，信用卡的補款交易也明顯超過了信用卡交易，有時甚至數額巨大。 2008年到2009年，提款卡的交易額占非現金零售交易的31.8%，而信用卡占24.4%。

澳財長斯萬對這一趨勢表示歡迎。他在簡短聲明中說：「我總是強調大部份的澳洲家庭採取了非常謹慎的方式支付家庭費用。在全球經濟衰退中看到這個結果非常好。」 (//www.dajiyuan.com)