【大紀元10月15日訊】由龍林學苑主辦、華府詩友社協辦、馬州洛城亞細亞銀行贊助的「青少年唐詩吟唱比賽」,將於十二月五日假華府華僑文教服務中心舉行,當天華府詩友社部分詩友以及一些音樂專業人士,將為大家示範「古典詩詞吟唱」,主辦單位歡迎大家參加這一場極具「文化傳薪」意涵的古典詩詞饗宴。
「青少年唐詩吟唱比賽」分「兒童組」 (A組) 和「青少年組」 (B組),主辦單位表示:七歲以下的兒童可報名A組,八歲至十六歲則屬B組。所有參賽者均須吟唱「指定詩」和「自選詩」各一首,表演時,參賽者須先將該詩朗誦一遍,接著吟唱兩遍,表演時不可看稿。
主辦單位表示:該比賽之評審標準,字韻 (即朗誦及吟唱之清晰度) 、聲調 (即旋律) 、儀態、感情和創意各佔百分之二十,總分為一百分。凡參加十二月五日比賽者,皆可獲頒獎狀以及由馬州洛城亞細亞銀行提供的精美獎品,此外,各組前三名將獲頒由主辦單位提供的獎學金一百元或五十元不等。
比賽結束之後,華府詩友社的部分詩友以及一些音樂專業人士,將為大家示範「古典詩詞吟唱」,示範的古典詩詞曲目如:蘇軾的 <水調歌頭>,李後主的 <浪淘沙>,李白的 <關山月>,李清照的 <聲聲慢> ………等,歡迎有興趣者蒞臨聆賞。
主辦單位表示:唐詩是中華文化的精髓,不論是五言、七言的絕句或律詩,其文字之精鍊、節奏之鮮明、意境之優雅,以及詩句中所蘊含的豐富哲理,直到現在都為各年齡層的人所喜愛,而且代代傳誦,被視為中華文化的寶藏。
主辦單位希望華裔家長鼓勵下一代報名參加「青少年唐詩吟唱比賽」,藉此機會加強孩子對中華傳統文化的認識,同時提昇其華語文能力,若家長和青少年希望進一步瞭解比賽的細節或詩調,可於十一月七日上午十點到龍林學苑 (112 W. Montgomery Ave., Rockville, MD 20850) 聽取詳細的介紹。此外,主辦單位誠徵各界雅好詩詞人士共襄盛舉,來為下一代示範古典詩詞吟唱。
「青少年唐詩吟唱比賽」的地點在華府華僑文教服務中心 (901 Wind River Ln., Gaithersburg, MD 20878; Tel: 301-869-8585),比賽辦法請上龍林學苑網站:www.dragonworldschool.com,或電240-460-4594。
2009大華府區青少年唐詩吟唱比賽
指定詩 (請由兩首指定詩中任選一首)
A組 (兒童組)
– 7歲以下
1.春曉 (孟浩然) :
春眠不覺曉,處處聞啼鳥。夜來風雨聲,花落知多少。
2.早發白帝城 (李白) :
朝辭白帝彩雲間,千里江陵一日還,兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。
B組 (青少年組)
– 8歲至16歲
1.相思 (王維) :
紅豆生南國,春來發幾枝。願君多采擷,此物最相思。
2.秋夕 (杜牧) :
銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水,坐看牽牛織女星。
自選詩 (請由以下20首詩挑選一首參加比賽, 但自選詩不得與指定詩相同)
1. 詠 鵝 (駱賓王) :
鵝鵝鵝,曲項向天歌,白毛浮綠水,紅掌撥清波。
2. 長干行 (崔顥) :
其一: 君家何處住, 妾住在橫塘。停船暫借問, 或恐是同鄉。
其二: 家臨九江水, 來去九江側。同是長干人, 生小不相識。
3. 春曉 (孟浩然) :
春眠不覺曉,處處聞啼鳥。夜來風雨聲,花落知多少。
4. 相思 (王維) :
紅豆生南國,春來發幾枝。願君多采擷,此物最相思。
5. 靜夜思 (李白) :
床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉。
6. 登鸛雀樓 (王之渙) :
白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓。
7. 尋隱者不遇 (賈島) :
松下問童子,言師採藥去。只在此山中,雲深不知處。
8. 憫農詩 (李紳) :
鋤禾日當午,汗滴禾下土。 誰知盤中飧,粒粒皆辛苦。
9. 雜詩 (王維) :
君自故鄉來,應知故鄉事。來日綺窗前,寒梅著花未。
10. 遊子吟 (孟郊) :
慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。
11. 回鄉偶書 (賀知章) :
少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰。兒童相見不相識,笑問客從何處來。
12. 涼州詞 (王翰) :
葡萄美酒夜光杯, 欲飲琵琶馬上催。 醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回。
13. 秋夕 (杜牧) :
銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水,臥看牽牛織女星。
14. 出塞 (王昌齡) :
秦時明月漢時關,萬里長征人未還。 但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。
15. 楓橋夜泊 (張繼) :
月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。
16. 泊秦淮 (杜牧) :
煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨,隔江猶唱后庭花。
17. 早發白宮帝城 (李白) :
朝辭白帝彩雲間,千里江陵一日還,兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。
18. 九月九日憶山東兄弟 (王維) :
獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親。 遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。
19. 夜雨寄北 (李商隱) :
君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。
20. 清明 (杜牧) :
清明時節雨紛紛,路上行人欲斷魂。 借問酒家何處有,牧童遙指杏花村。
(//www.dajiyuan.com)