【大紀元10月14日訊】(大紀元記者岳定明、仇錦光麻州昆士市報道)今天(14日)是本年度地方選舉投票的選民登記截止日，各地候選人在募款拜票的同時，也不忘向民眾解釋如何行使公民權利，提醒大家務必記得在登記日期截止前辦理選民登記。

今年昆市的市長選戰競爭十分激烈，原本共有四位參選人。在9月22日初選結束後，現任市長寇克(Tom Koch，得票率49%)與前任市長輝倫(William Phelan，得票率45%)出線，兩人重新上演二年前雙雄捉對廝殺的局面。

上週日(10月11日)晚間，輝倫在昆市龍鳳大酒樓舉行募款餐會，席開23桌，共有二百餘位以亞裔為主的賓客參加。餐會由社區人士劉啟祥主持，金門超市東主胡運照、見聞旅遊老闆陳瑞欣，與社區活躍人士伍國光等人輪番上台發言，支持輝倫競選。

伍國光並以大海報現場講解如何在選票上劃記，他還提醒大家投票的日期與具體時間，以及通訊投票的方式。

輝倫偕夫人及四名子女出席了餐會。他向本報記者表示觀察到華人的投票情況－－在總統大選時投票比較踴躍，但對地方選舉的參與就不那麼積極。他指出，地方選舉的結果，相較於總統大選，其實與人們的日常生活更緊密相關，他呼籲華人更多的參與地方選舉投票。

麻州大部份地區的地方選舉訂於11月3日(星期二)舉行投票。昆市將選出下屆市長，不分區議員三名、分區議員六名，以及六位學校委員會委員。◇

(//www.dajiyuan.com)