【大紀元10月13日訊】(民生觀察)09年4月22日，民生觀察發佈了江蘇寶應縣有古箏「小神童」之父之稱的潘翔被綁送揚州精神病院的消息。據瞭解，潘翔在精神病院內由於被強制吃藥，造成藥物過敏，身體浮腫，尤其是雙腿腫得厲害。在這種情況，2009年6月15日，潘翔得以從精神病院獲釋。但出院後，家人即將潘翔送到了一家康復醫院治療恢復，一直到6月22日才回家。（江蘇古箏「小神童」之父潘翔被綁送精神病院 //www.msguancha.com/Article/ShowArticle.asp?ArticleID=2136）

近日，潘翔又向民生觀察投訴，雖然他現在走出精神病院近四個月了，但是生活卻陷入了困境，原來賴以謀生的手段現在已不復存在了。潘翔一直善長樂器，尤其是古 箏。因此他一直以教授小孩學古箏養家餬口。潘翔的女兒潘婷正是在其父的培養下，在香港進行過獨奏音樂會，也在香港中華文化藝術節、國際中華古箏大賽中獲得過金獎，被譽為古箏「小神童」。

潘翔於昨天（2009年10月12日）告訴民生觀察，他以前在大街上開了2個門市琴房專門進行教學，最多時有四、五十個學生，每年收入達到四、五萬元（含賣古箏收入）。潘翔的愛人一直沒工作，因此，開辦古箏培訓班就成了潘翔一家的主要生活來源。

2009年4月至6月潘翔被關進精神病院前後，以及所謂的「敏感」時期，當局經常派人在其住所附近「站崗」監視，一般有4到6人站崗，就在他家附近。潘翔外出也有2人貼身跟著，這幾個人都是輔警。更為嚴重的是，潘翔被關進精神病院後，當局和相關人員到處散佈說潘翔是精神病，這一消息一傳十，十傳百，很多家長都知道了，他們不敢再把孩子交給一個「神經病」。同時，家長們還擔心，潘翔和當局對著幹，會影響教學。

因此，在潘翔被當局派人監控騷擾時，學生就開始流失。被關精神病院後，學生流失越來越多。昨天，潘翔告訴我們：「學生都走光光了」。

不僅如此，潘翔的女兒和妻子也受到了他的連累。他說他曾帶著潘婷參加比賽，結果連名都報不了。潘翔的妻子出去找工作，人家一聽她是潘翔的妻子也不肯錄用。潘翔說：「他們就是在從肉體上消滅、經濟上拖垮、名譽上搞臭我」。

民生觀察工作室

2009-10-13 (//www.dajiyuan.com)