【大紀元10月1日報導】（中央社香港1日法新電）日本信心調查報告出爐後，投資人對本國經濟復甦展望憂慮加深，加上美國就業數據走弱也打擊市場信心，亞洲股市今天下跌。

日本「短觀」（Tankan）調查顯示，儘管主要製造業者信心回升，但仍計畫在截至2010年3月的年度刪減25.6%工廠和設備支出，東京股市聞訊下跌1.53%。

受韓元兌美元升值影響，首爾股市下跌1.70%，雪梨0.90%，新加坡0.57%。

其他亞股漲幅為：台北0.48%，曼谷1.37%，吉隆坡0.52%，雅加達0.4%，馬尼拉1.0%，威靈頓0.72%，孟買0.05%。

中國和香港金融市場因國慶假期休市，亞股週四交易清淡。

民間僱主服務公司ADP週三指出，美國民間企業9月裁員25萬4,000人，高於多數分析師預估的20萬人。受此影響，華爾街股市下挫0.31%，也造成投資人轉趨悲觀。

此外，美國公布第二季經濟修正為萎縮0.7%，優於前估的萎縮1.0%，不過投資人對這個全球最大經濟體此項利多卻不為所動。（譯者：中央社徐睿承）