【大紀元1月24日訊】(大紀元記者王安琪編譯)據馬里蘭州蒙哥馬利郡網站報導，蒙郡經濟發展署長官員普雷蒂．甘谷雷(Pradeep Ganguly)、大會及來訪者接待局執行長官凱利．古柔夫(Kelly Groff)，協同希爾頓飯店的各總裁、還有其他行業的客人，昨天一起在座落於馬州銀泉鎮Colesville路的8728號大樓裡舉行了世界首次兩大世界品牌合作項目的開幕式慶祝。

希爾頓的Homewood Suites是全世界性所有家居式旅館、套房的名牌，以及HamptonR Hotels 也是世界級名牌旅館，有1,600多個中等價位的Hampton InnR and Hampton Inn & SuitesR hotels旅館套房遍佈世界各地。現在這兩個旅館業的龍頭老大同時出現在同一棟高13層的大樓中。一樓到八樓是漢普頓的149個套客房，九樓以上5層是Homewood的90套小型公寓式客房。這個新旅館的主人是Milestone Hotel Partners，LLC，物業管理是Milestone Hospitality Manageme NT管理公司。

甘谷雷說：「這一令人印象深刻的新的旅館理念能在蒙郡的銀泉鎮開業，對蒙郡作為各行業的東道主來說意義巨大，他給銀泉鎮市場增添了獨一無二的和諧氣氛，表現了在目前市場經濟非常低迷不景氣的情況下的一種非常正面的、良性的發展。僅向希爾頓、Milestone、以及所有在這一令人振奮的事業中盡了力量，起了重要作用的人表示祝賀。」

古柔夫說：「銀泉鎮過去十幾年來一直致力於這樣的正向發展，而這次旅館業新理念的開張，給銀泉鎮不斷發展，充滿生氣的園田景觀增加了新的亮點，肯定會給蒙郡的旅遊業及招商引資帶來極大的好處。」

漢普頓名牌管理的高級副總裁，希爾頓旅館集團及中服務品牌全球首腦菲利．科戴爾(Phil Cordell)說：「希爾頓家族旅館同時兼顧了在大華府這個繁忙都市地區上升的短期停留及中等良心價位的需要。Homewood and Hampton 給客人提供高質量服務及舒適，只收取良心價位的費用。我們非常高興的在銀泉鎮這個極具發展潛力的地方推廣這一品牌模式。」

旅館的入門大廳分開兩個旅館使用：入住登記、洗衣、以及吃飯（每個旅館的飯廳分別適應各個不同客人的需要）都是分開的；共同使用的地域是會議室、商務中心和游泳池及健身房。

梅森麥德尼克，Milestone執行副總裁說：「我們很高興希爾頓家族選擇了Milestone作為他們開展這個沒有先例的項目合夥人，這個項目把一個原來的辦公大樓轉裝成了一個經濟上環保上都非常好的獨一無二的旅館大樓，成了改造、從新使用舊有資產的典範。我們相信這一項目將成為今後市區發展的樣板，尤其是在那些很難取得土地，又有許多限制的市場地區。」

這座改建成新旅館的大樓始建於1969年，早先70年代是一個電腦科技公司居用。後來空置不用直到90年代，這個大樓被從新裝修並贏得了2008年度建築裝潢轉造獎。(//www.dajiyuan.com)